O pescador pegou um bagre-pequeno para o almoço.

Composto de 'bagre' (origem incerta, possivelmente tupi) e 'pequeno' (latim 'popellus').

Refers to bigger species of the same family.

The term 'small catfish' is a general descriptor for various species of the order Siluriformes that are characterized by their diminutive size. It is often used in contrast to larger, more commercially significant catfish species. The specific species referred to can vary regionally.

Socioeconomic aspects of artisanal fishing.

A direct synonym emphasizing the small size.

Used for very small species within the catfish family.

Se refiere a especies de mayor tamaño de la misma familia.

El término 'small catfish' en inglés se traduce como 'pez gato pequeño' en español, refiriéndose a peces del orden Siluriformes de tamaño reducido. Es una descripción directa del tamaño, en contraste con especies más grandes de la misma familia.

Descripción de la fauna acuática brasileña.

Aspectos socioeconómicos de la pesca artesanal.

Referencia a peces pequeños del orden Siluriformes.

Refere-se a espécies maiores da mesma família.

O termo 'small catfish' em inglês corresponde à designação 'bagre-pequeno' em português, referindo-se a peixes da ordem Siluriformes de porte reduzido. É uma descrição direta do tamanho, contrastando com espécies maiores da mesma família.

Descrição de fauna aquática brasileira.

Aspectos socioeconômicos da pesca artesanal.

Nome popular regional para peixes pequenos da família dos bagres.

The Spanish term 'pez gato pequeño' translates to 'small catfish' in English, referring to diminutive species within the catfish order (Siluriformes). It is a descriptive term used to distinguish them from larger members of the same family.

El término 'pez gato pequeño' se refiere específicamente a peces del orden Siluriformes que tienen un tamaño reducido. Es una designación común en diversas regiones de Brasil, a menudo asociada con especies de valor comercial o de subsistencia para los pescadores locales. La distinción de 'pequeño' es crucial para diferenciarlos de otras especies de bagres de mayor tamaño.

Nombre popular regional para peces pequeños de la familia de los bagres.

O termo 'pez gato pequeño' em espanhol corresponde à designação 'bagre-pequeno' em português, referindo-se a peixes da ordem Siluriformes de porte reduzido. É uma descrição direta do tamanho, contrastando com espécies maiores da mesma família.

The term 'small catfish' refers specifically to fish of the order Siluriformes that are of reduced size. It is a common designation in various regions of Brazil, often associated with species of commercial value or subsistence for local fishermen. The distinction of 'small' is crucial to differentiate them from other larger catfish species.

Término regional para peces pequeños de la familia de los bagres.

O termo 'bagre-pequeno' refere-se especificamente a peixes da ordem Siluriformes que possuem um porte reduzido. É uma designação comum em diversas regiões do Brasil, frequentemente associada a espécies de valor comercial ou de subsistência para pescadores locais. A distinção de 'pequeno' é crucial para diferenciá-los de outras espécies de bagres de maior porte.

Tradução literal que descreve o tamanho e a família do peixe.

bagre-pequeno

Sinônimos e antônimos

Sinônimos