Exemplo de uso fornecido no dicionário online para ilustrar a acepção da palavra.

Exemplo citado na obra de referência para demonstrar o uso coloquial do termo.

Exemplo de frase apresentado no dicionário digital para a palavra.

Deixa essa bagula aí que eu arrumo depois.

Não se preocupe com essa bagula, é coisa pouca.

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de origem africana.

An object considered to be of great value.

A precious or semi-precious stone, especially one cut and polished or engraved.

Absolutely necessary; extremely important.

The term 'bagula' is a colloquial and informal word, predominantly used in Brazil. It refers to a generic object, often of little importance, value, or utility. It can be used to describe anything from a physical item forgotten somewhere to a confusing or irrelevant situation. Its connotation is generally neutral or slightly pejorative, depending on the context. It is similar to 'bagulho', but can sound a bit 'lighter' or even affectionate in certain informal contexts.

Refers to a generic object, possibly of no immediate use.

Indicates something of little importance or relevance.

Describes a pile of old or worthless objects.

A placeholder name for an object whose real name is forgotten or not known.

A small object, gadget, or device; a trifle.

Used when one cannot remember the name of something.

A gadget or device, especially a small mechanical or electronic one.

Piedra preciosa o semipreciosa, especialmente una cortada y pulida o grabada.

Absolutamente necesario; extremadamente importante.

Se refiere a un objeto genérico, posiblemente sin utilidad inmediata.

Indica algo de poca importancia o relevancia.

Describe un montón de objetos viejos o sin valor.

Nombre genérico para un objeto cuyo nombre real se olvida o no se conoce.

Objeto pequeño, artilugio o dispositivo; una nimiedad.

Se usa cuando no se puede recordar el nombre de algo.

Un artilugio o dispositivo, especialmente uno pequeño mecánico o electrónico.

Pedra preciosa ou semipreciosa, especialmente uma lapidada ou gravada.

Absolutamente necessário; extremamente importante.

A palavra 'bagula' é um termo coloquial e informal, predominantemente usado no Brasil. Refere-se a um objeto genérico, muitas vezes de pouca importância, valor ou utilidade. Pode ser usada para descrever desde um item físico esquecido em algum lugar até uma situação confusa ou irrelevante. Sua conotação é geralmente neutra ou ligeiramente pejorativa, dependendo do contexto. É similar a 'bagulho', mas pode soar um pouco mais 'leve' ou até mesmo carinhoso em certos contextos informais.

Refere-se a um objeto genérico, possivelmente sem utilidade imediata.

Indica algo de pouca importância ou relevância.

Descreve um amontoado de objetos antigos ou sem valor.

Nome genérico para um objeto cujo nome real é esquecido ou desconhecido.

Pequeno objeto, engenhoca ou dispositivo; uma ninharia.

Usado quando não se consegue lembrar o nome de algo.

Uma engenhoca ou dispositivo, especialmente um pequeno mecânico ou eletrônico.

Object considered to be of great value, in Spanish context.

Precious or semi-precious stone, in Spanish context.

Absolutely necessary; extremely important, in Spanish context.

The term 'bagula' is a colloquial and informal word, predominantly used in Brazil. It refers to a generic object, often of little importance, value, or utility. It

Placeholder name for an object whose real name is forgotten or not known, used in Spanish context.

Small object, gadget, or device; a trifle, used in Spanish context.

Used when one cannot remember the name of something, in Spanish context.

Gadget or device, especially a small mechanical or electronic one, used in Spanish context.

Objeto menudillo, inservible y de poco valor.

Utensilio o mueble viejo, roto o inútil.

Objeto pequeño y de poco valor; cachivache.

Máquina o ingenio, especialmente si es complicado o poco útil.

La palabra 'bagula' es un término coloquial e informal, usado predominantemente en Brasil. Se refiere a un objeto genérico, a menudo de poca importancia, valor o utilidad. Puede usarse para describir desde un artículo físico olvidado en algún lugar hasta una situación confusa o irrelevante. Su connotación es generalmente neutral o ligeramente peyorativa, dependiendo del contexto. Es similar a 'bagulho', pero puede sonar un poco más 'ligero' o incluso cariñoso en ciertos contextos informales.

Conjunto de objetos velhos, inúteis ou desorganizados.

Objeto indefinido, geralmente de pouco valor ou utilidade.

Usado informalmente para se referir a um objeto ou situação.

bagula

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos