O quarto ficou todo bagunçado depois da festa.

Depois de tantas informações, fiquei meio bagunçado.

Muitas fezes e vômito também foram encontrados espalhados pelo chão do apartamento, que estava bagunçado.

Com a correria do dia a dia que a vida nos impõe, muitas vezes fica difícil parar durante a semana para arrumar aquele armário bagunçado ou limpar aquela sujeirinha que insiste em acumular em algum canto da casa.

O conselho estadual afirma que o calendário de muitas instituições ficou bagunçado devido ao aumento do número de casos de gripe, o que motivou o prolongamento das férias.

Direct opposite, indicating neatness and order.

Suggests careful arrangement and cleanliness.

Implies a systematic and well-structured arrangement.

The English word 'messy' is a common adjective used to describe a state of disorder, untidiness, or confusion. It can apply to physical spaces, personal appearance, or even abstract concepts like thoughts or situations. It generally carries a slightly informal tone but is widely understood and used across various contexts. The verb 'to mess up' is closely related and often implies an action that results in messiness.

Describes a state of disorder in a physical space.

Indicates mental confusion or being dazed.

Used metaphorically for complicated or problematic situations.

General term for lack of neatness or order.

Implies being filled with too many things in a disorganized way.

More formal, emphasizing a lack of systematic arrangement.

Opuesto directo, indica arreglo y limpieza.

Se refiere a algo bien estructurado y planificado.

Enfatiza la ausencia de suciedad, además de orden.

La palabra 'desordenado' en español se utiliza para describir algo que carece de orden, que está revuelto o en mal estado. Al igual que en portugués e inglés, puede aplicarse a espacios físicos, objetos, o incluso a estados mentales. Es un término bastante directo y común en el habla cotidiana. El verbo 'desordenar' es su contraparte activa, indicando la acción de causar desorden.

Describe un estado de desorden en un espacio físico.

Término general para falta de orden o arreglo.

Se refiere a la apariencia descuidada, especialmente en la ropa.

Sugiere un desorden extremo y falta de control.

Oposto direto, indicando arrumação e ordem.

Implica um arranjo sistemático e bem estruturado.

O adjetivo 'messy' em inglês é amplamente usado para descrever um estado de desordem, falta de arrumação ou confusão. Pode ser aplicado a espaços físicos, aparência pessoal, ou até mesmo a conceitos abstratos como pensamentos ou situações. Geralmente tem um tom um pouco informal, mas é amplamente compreendido e usado em vários contextos. O verbo 'to mess up' está intimamente relacionado e muitas vezes implica uma ação que resulta em desordem.

Descrição de um estado de desordem em um ambiente.

Termo geral para falta de arrumação ou ordem.

Sugere estar cheio de coisas de forma desorganizada.

Mais formal, enfatiza a falta de arranjo sistemático.

Direct opposite, indicating arrangement and neatness.

Refers to something well-structured and planned.

Emphasizes the absence of dirt, in addition to order.

The Spanish word 'desordenado' is used to describe something that lacks order, is messy, or in a bad state. Similar to Portuguese and English, it can apply to physical spaces, objects, or even mental states. It is a fairly direct and common term in everyday speech. The verb 'desordenar' is its active counterpart, indicating the action of causing disorder.

Se usa metafóricamente para situaciones complicadas o problemáticas.

General term for lack of order or arrangement.

Refers to a careless appearance, especially in clothing.

Suggests extreme disorder and lack of control.

Oposto direto, indicando arranjo e limpeza.

Refere-se a algo bem estruturado e planejado.

Enfatiza a ausência de sujeira, além de ordem.

O adjetivo 'desordenado' em espanhol é usado para descrever algo que carece de ordem, que está revuelto ou em mau estado. Assim como em português e inglês, pode ser aplicado a espaços físicos, objetos ou até estados mentais. É um termo bastante direto e comum na fala cotidiana. O verbo 'desordenar' é sua contraparte ativa, indicando a ação de causar desordem.

Termo geral para falta de ordem ou arranjo.

Refere-se à aparência descuidada, especialmente em roupas.

Sugere desordem extrema e falta de controle.

Oposto direto de desarrumado, indicando ordem e limpeza.

Refere-se a algo que está bem estruturado e planejado.

O termo 'bagunçado' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever tanto a desordem física de objetos e ambientes quanto um estado de confusão mental ou emocional. É uma palavra comum no dia a dia, com um tom informal, mas pode ser usada em contextos mais formais dependendo da situação. Sua origem remonta ao verbo 'bagunçar', que significa fazer bagunça, desorganizar.

Refere-se à falta de ordem em objetos ou em um local.

Usado para descrever algo que não é claro ou que causa desorientação.

Enfatiza a falta de planejamento ou estrutura.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bagunçado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos