A manifestação terminou em uma grande bagunça-na-praça, com pessoas correndo e objetos espalhados.

Combinação das palavras 'bagunça', 'na' (preposição 'em' + artigo 'a') e 'praça'.

Arrangement of things in a particular sequence or relation.

The phrase 'mess in the square' is a colloquial and vivid way to describe a situation of chaos or disorder in a public space, typically a square. It evokes images of disorganization, noise, and possibly conflict. The use of the word 'mess' intensifies the idea of disorder, making the expression more informal and expressive than simply 'disorder in the square'. It is common in informal and journalistic contexts to report on events that have gotten out of hand.

State of complete disorder and confusion.

A state of noisy disturbance or excitement.

Colocación o disposición de las cosas en el lugar que les corresponde.

La expresión 'mess in the square' se traduce como 'desorden en la plaza' y es una forma coloquial y vívida de describir una situación de caos o desorden en un espacio público, típicamente una plaza. Evoca imágenes de desorganización, ruido y posiblemente conflicto. El uso de la palabra 'mess' intensifica la idea de desorden, haciendo la expresión más informal y expresiva que simplemente 'disorder in the square'. Es común en contextos informales y periodísticos para informar sobre eventos que se han salido de control.

Estado de completa desorganización y confusión.

Estado de gran conmoción, ruido y agitación.

Arranjo de coisas em uma sequência ou relação particular.

A expressão 'mess in the square' é uma forma coloquial e vívida de descrever uma situação de caos ou desordem em um espaço público, tipicamente uma praça. Ela evoca imagens de desorganização, barulho e possivelmente conflito. O uso da palavra 'mess' intensifica a ideia de desordem, tornando a expressão mais informal e expressiva do que simplesmente 'disorder in the square'. É comum em contextos informais e jornalísticos para relatar eventos que saíram do controle.

Estado de distúrbio ruidoso ou excitação.

The phrase 'desorden en la plaza' translates to 'mess in the square' and is a colloquial and vivid way to describe a situation of chaos or disorder in a public space, typically a square. It evokes images of disorganization, noise, and possibly conflict. The use of the word 'desorden' intensifies the idea of lack of organization, making the expression more informal and expressive than simply 'disorder in the square'. It is common in informal and journalistic contexts to report on events that have gotten out of hand.

La expresión 'desorden en la plaza' es una forma coloquial y vívida de describir una situación de caos o desorden en un espacio público, típicamente una plaza. Evoca imágenes de desorganización, ruido y posiblemente conflicto. El uso de la palabra 'desorden' intensifica la idea de falta de organización, haciendo la expresión más informal y expresiva que simplemente 'desorden en la plaza'. Es común en contextos informales y periodísticos para informar sobre eventos que se han salido de control.

Disposição das coisas em seu devido lugar.

Ausência de agitação ou perturbação.

A expressão 'desorden en la plaza' é uma forma coloquial e vívida de descrever uma situação de caos ou desordem em um espaço público, tipicamente uma praça. Ela evoca imagens de desorganização, barulho e possivelmente conflito. O uso da palavra 'desorden' intensifica a ideia de falta de organização, tornando a expressão mais informal e expressiva do que simplesmente 'desordem na praça'. É comum em contextos informais e jornalísticos para relatar eventos que saíram do controle.

Estado de grande agitação, barulho e confusão.

Situação de tranquilidade e organização.

Período de paz e ausência de agitação.

A expressão 'bagunça na praça' é uma forma coloquial e vívida de descrever uma situação de caos ou desordem em um espaço público, tipicamente uma praça. Ela evoca imagens de desorganização, barulho e possivelmente conflito. O uso da palavra 'bagunça' intensifica a ideia de desordem, tornando a expressão mais informal e expressiva do que simplesmente 'desordem na praça'. É comum em contextos informais e jornalísticos para relatar eventos que saíram do controle.

Implica agitação e desordem em local público.

bagunca-na-praca

Sinônimos e antônimos

Sinônimos