Artigo sobre implementação de tecnologia que causou desorganização.

Notícia sobre alagamentos e caos no tráfego.

Reportagem sobre suspensão de jogos de futebol.

Cobertura de paralisações no setor aéreo.

Notícia sobre falha em software após update.

A festa foi tão animada que o João bagunçou-tudo.

Composição informal de 'bagunçou' (verbo bagunçar) e 'tudo' (pronome indefinido).

Action of making a place neat and orderly.

Action of arranging things systematically.

The expression 'messed everything up' is a common colloquialism in English used to describe a situation where disorder, confusion, or destruction has become widespread. It's often used in informal contexts to report events that resulted in significant disruption, whether physical (like a ransacked room) or figurative (like a plan that went awry). The inclusion of 'everything' intensifies the idea that the mess affected the entire environment or situation.

Register note in English, describing disorder.

Register note in English, describing a domestic accident.

General term for causing disorder or ruin.

Implies destruction or irreparable damage.

Emphasizes the creation of a chaotic situation.

Acción de poner en orden, establecer estructura.

Acción de reparar o poner en buen estado.

La expresión 'lo arruinó todo' es una forma enfática en español para describir una situación en la que el desorden, la confusión o la destrucción se han vuelto generalizados. Se utiliza frecuentemente en contextos informales para relatar eventos que resultaron en un gran trastorno, ya sea físico (como una habitación revuelta) o figurado (como un plan que salió mal). El pronombre 'lo' seguido de 'todo' intensifica la idea de que el desastre afectó completamente el entorno o la situación en cuestión.

Nota en español, describiendo un accidente doméstico.

Describe un estado de gran confusión y desorden.

Ação de tornar um lugar arrumado e organizado.

Ação de arranjar coisas sistematicamente.

A expressão 'messed everything up' é um coloquialismo comum em inglês usado para descrever uma situação em que a desordem, a confusão ou a destruição se tornaram generalizadas. É frequentemente usada em contextos informais para relatar eventos que resultaram em uma interrupção significativa, seja física (como um quarto revirado) ou figurada (como um plano que deu errado). A inclusão de 'everything' intensifica a ideia de que a bagunça afetou toda a situação.

Nota de registo em inglês, descrevendo desordem.

Nota de registo em inglês, descrevendo um acidente doméstico.

Termo geral para causar desordem ou ruína.

Implica destruição ou dano irreparável.

Enfatiza a criação de uma situação caótica.

Action of putting in order, establishing structure.

Action of repairing or putting in good condition.

The expression 'lo arruinó todo' is an emphatic Spanish phrase used to describe a situation where disorder, confusion, or destruction has become widespread. It is frequently used in informal contexts to report events that resulted in significant disruption, whether physical (like a ransacked room) or figurative (like a plan that went wrong). The pronoun 'lo' followed by 'todo' intensifies the idea that the disaster completely affected the environment or situation.

Note in Spanish, describing a domestic accident.

Emphasizes the lack of order and structure.

Describes a state of great confusion and disorder.

Ação de pôr em ordem, estabelecer estrutura.

A expressão 'lo arruinó todo' é uma forma enfática em espanhol para descrever uma situação em que a desordem, a confusão ou a destruição se tornaram generalizadas. É frequentemente usada em contextos informais para relatar eventos que resultaram em um grande transtorno, seja físico (como um quarto revirado) ou figurado (como um plano que deu errado). O pronome 'lo' seguido de 'todo' intensifica a ideia de que o desastre afetou completamente o ambiente ou a situação em questão.

Nota em espanhol, descrevendo um acidente doméstico.

Descreve um estado de grande confusão e desordem.

Informal situation describing disorder after an event.

Describes a domestic accident that caused mess and disorder.

La expresión 'lo arruinó todo' es una forma enfática en español para describir una situación en la que el desorden, la confusión o la destrucción se han vuelto generalizados. Se utiliza frecuentemente en contextos informales para relatar eventos que resultaron en un gran trastorno, ya sea físico (como una habitación revuelta) o figurado (como un plan que salió mal). El pronombre 'lo' (o 'la', 'los', 'las' dependiendo del contexto) seguido de 'todo' intensifica la idea de que el desastre afectó completamente el entorno o la situación en cuestión.

Situación informal que describe el desorden después de un evento.

Describe un accidente doméstico que causó desorden y suciedad.

Ação de colocar em ordem, estabelecer estrutura.

Ação de pôr em ordem, limpar e organizar.

A expressão 'bagunçou tudo' é uma forma coloquial e enfática de descrever uma situação onde a desordem, a confusão ou a destruição se tornaram generalizadas. É frequentemente usada em contextos informais para relatar eventos que resultaram em um grande transtorno, seja físico (como um quarto revirado) ou figurado (como um plano que deu errado). A adição do pronome 'tudo' intensifica a ideia de que a bagunça afetou completamente o ambiente ou a situação em questão.

Situação informal, descrevendo a desordem após um evento.

Descreve um acidente doméstico que causou sujeira e desordem.

Sugere destruição ou dano irreparável.

baguncou-tudo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos