O baile de máscaras foi o ponto alto do carnaval.

A formal event where identities are known and celebrated.

Opposite in terms of formality and purpose.

A masquerade ball is a party where participants wear masks and often costumes to conceal their identities. This practice has historical roots in Europe, particularly in Renaissance Italy, and was associated with celebrations like carnival. The concealment of identity allows for greater freedom of expression and social interaction, temporarily breaking down social barriers.

Historical context of a cultural practice.

Similar, but often implies more emphasis on costumes than masks.

Evento formal donde la identidad es conocida.

Un baile de máscaras es una fiesta donde los participantes usan máscaras y, frecuentemente, disfraces para ocultar su identidad. Esta práctica tiene raíces históricas en Europa, especialmente en la Italia renacentista, y estaba asociada a celebraciones como el carnaval. La ocultación de la identidad permite una mayor libertad de expresión e interacción social, rompiendo temporalmente las barreras sociales.

Contexto histórico de una práctica cultural.

Similar, pero puede enfatizar más los disfraces que las máscaras.

Evento formal onde a identidade é conhecida.

Um baile de máscaras é uma festa onde os participantes usam máscaras e, frequentemente, fantasias para ocultar suas identidades. Essa prática tem raízes históricas na Europa, especialmente na Itália renascentista, e era associada a celebrações como o carnaval. A ocultação da identidade permite uma maior liberdade de expressão e interação social, quebrando temporariamente as barreiras sociais.

Contexto histórico de uma prática cultural.

Similar, mas pode enfatizar mais as fantasias do que as máscaras.

Evento formal donde la identidad es conocida y celebrada.

Opuesto en términos de formalidad y propósito.

El baile de máscaras es una fiesta donde los participantes usan máscaras y, frecuentemente, disfraces para ocultar su identidad. Esta práctica tiene raíces históricas en Europa, especialmente en la Italia renacentista, y estaba asociada a celebraciones como el carnaval. La ocultación de la identidad permite una mayor libertad de expresión e interacción social, rompiendo temporalmente las barreras sociales.

Enfatiza el uso de disfraces además de las máscaras.

Un sinónimo directo, que resalta el uso de máscaras.

Evento formal onde a identidade é conhecida e celebrada.

Oposto em termos de formalidade e propósito.

O baile-de-mascaras é uma festa onde os participantes usam máscaras e, frequentemente, fantasias para ocultar sua identidade. Essa prática tem origens históricas na Europa, especialmente na Itália renascentista, e era associada a celebrações como o carnaval. A ocultação da identidade permite uma maior liberdade de expressão e interação social, quebrando temporariamente as barreiras sociais.

Enfatiza o uso de fantasias além das máscaras.

Refere-se especificamente a bailes de máscaras com estilo de Veneza.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

baile-de-mascaras

Sinônimos e antônimos

Sinônimos