Artigo de opinião sobre celebrações de Ano Novo.

Crônica publicada no portal sobre o Carnaval.

Texto sobre festividades de aniversário da cidade.

Espero que nós bailemos juntos na festa.

Do espanhol 'bailar', do latim 'bacular' (bambolear).

The phrase 'let's dance' is a contraction of 'let us dance' and functions as a suggestion or invitation for the speaker and listener(s) to engage in the activity of dancing together. It's widely used in informal and semi-formal contexts. The structure 'let's + verb' is a fundamental way to express proposals in English.

Expresses a recommendation or obligation.

La frase inglesa 'let's dance' se traduce directamente al español como 'bailemos' o 'vamos a bailar'. 'Bailemos' es la forma del presente de subjuntivo, que se usa para sugerir o invitar a una acción colectiva. 'Vamos a bailar' es una perífrasis verbal más común en el habla cotidiana para expresar la misma idea de propuesta.

Expresión de un deseo de bailar durante mucho tiempo.

El verbo principal que significa 'to dance'.

Un sinónimo más poético o formal de 'bailar'.

A expressão 'let's dance' em inglês é uma forma comum e direta de traduzir o 'bailemos' português quando este é usado como uma sugestão ou convite para a primeira pessoa do plural. Ela transmite a ideia de uma ação coletiva e, frequentemente, entusiasmada. O inglês, diferentemente do português, não conjuga verbos no subjuntivo da mesma maneira; utiliza construções como 'let's' ou 'shall we' para expressar tais nuances.

Forma verbal correspondente em português.

The Spanish form 'bailemos' is the first-person plural present subjunctive of the verb 'bailar'. It is used to express a desire, suggestion, or hypothetical command related to the action of dancing, typically in a collective context ('we'). The verb 'bailar' is the direct and most common equivalent in Spanish for the action of dancing.

Expression of a wish for prolonged dancing.

Direct translation for the first-person plural subjunctive.

La forma 'bailemos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'bailar'. Se utiliza para expresar un deseo, una sugerencia o una orden hipotética relacionada con la acción de bailar, generalmente en un contexto colectivo ('nosotros'). El verbo 'bailar' es el equivalente directo y más común en español para la acción de danzar.

Sinónimo directo en presente de subjuntivo.

Usado en contextos más específicos de danza, como la valsa.

A forma 'bailemos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'bailar'. Em português do Brasil, é usada para expressar um desejo, sugestão ou comando hipotético coletivo. O verbo 'bailar' é sinônimo de 'dançar', podendo ter uma conotação ligeiramente mais formal ou poética, embora sejam frequentemente intercambiáveis.

Sinônimo direto em português do Brasil.

Usado em contextos específicos de dança, como valsa.

The English phrase 'let's dance' is a direct and common equivalent for the Portuguese 'bailemos' when used as a suggestion or invitation for the first-person plural. It captures the collective and often enthusiastic nature of the action. Unlike Portuguese, English doesn't typically conjugate verbs in the subjunctive mood in the same way; instead, it relies on modal verbs or specific phrasing like 'let's' or 'shall we'.

La forma 'bailemos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'bailar' en español. Se utiliza para expresar un deseo, una sugerencia o una orden hipotética relacionada con la acción de bailar, generalmente en un contexto colectivo ('nosotros'). El verbo 'bailar' es el equivalente directo y más común en español para la acción de danzar.

Forma verbal del presente de indicativo, no subjuntivo.

A forma 'bailemos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'bailar'. É usada para expressar um desejo, sugestão, ou comando hipotético relacionado à ação de dançar, geralmente em um contexto coletivo ('nós'). O verbo 'bailar' em português do Brasil é um sinônimo direto de 'dançar', mas pode carregar uma conotação ligeiramente mais formal ou poética em alguns contextos, embora na prática sejam amplamente intercambiáveis.

Sugestão de ação coletiva para dançar.

Expressão de desejo para dançar por um longo período.

Sinônimo direto no presente do subjuntivo.

Usado em contextos mais específicos de dança, como valsa.

bailemos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos