A baixa-especificidade do diagnóstico dificultou o tratamento.

Composto de 'baixa' (do latim 'bassus', baixo) e 'especificidade' (do latim 'specificitas').

Direct opposite, indicating great precision and detail.

The quality of being exact and well-defined.

The term 'low specificity' is a technical term, primarily used in fields like medicine, statistics, and computer science. It denotes a lack of distinctiveness or a broad applicability that may lead to ambiguity or misclassification. For instance, a medical test with low specificity might indicate a condition that is not actually present (a false positive). In everyday English, one might use 'vague,' 'unclear,' or 'not specific enough.'

Medical report describing diagnostic uncertainty.

Analysis of communication in a work environment.

Refers to the absence of exactness or detail.

Indicates something that is not clearly defined or expressed.

Characteristic of being broad rather than particular.

While 'low specificity' is the direct translation, Spanish speakers might use 'baja especificidad' in technical contexts. However, in general conversation, terms like 'falta de precisión,' 'imprecisión,' or 'generalidad' might be more common depending on the nuance intended. The concept is understood across languages in scientific discourse.

Note en inglés sobre la incertidumbre diagnóstica.

Oposto direto, indicando grande precisão e detalhe.

Qualidade do que é exato e bem definido.

O termo 'low specificity' em inglês é amplamente usado em contextos científicos e médicos. Significa que um teste ou característica não identifica de forma única uma condição ou sujeito, podendo levar a resultados inconclusivos ou falsos positivos. Em português do Brasil, a tradução direta 'baixa-especificidade' é adequada nesses contextos. Em linguagem informal, pode ser substituído por 'pouca clareza' ou 'falta de detalhe'.

Relatório médico descrevendo a incerteza diagnóstica.

Análise de comunicação em ambiente de trabalho.

Refere-se à ausência de exatidão ou detalhe.

Indica algo que não é exato ou definido.

Característica do que é amplo e não particularizado.

The Spanish term 'baja especificidad' directly translates to 'low specificity' and is used in technical fields. In English, this concept implies a lack of distinctiveness, often seen in diagnostic tests where a positive result might indicate multiple possible conditions. General English usage might favor 'vagueness' or 'lack of detail.'

Note in English about diagnostic uncertainty.

Opuesto directo, indicando gran precisión y detalle.

Cualidad de lo que es exacto y bien definido.

En español, 'baja especificidad' se usa comúnmente en contextos médicos y científicos para indicar que una prueba o característica no distingue de manera única una condición o sujeto. En el lenguaje cotidiano, se preferirían términos como 'falta de claridad', 'imprecisión' o 'generalidad', dependiendo del matiz deseado. La estructura de la frase es directa y similar a otros idiomas.

Nota en español sobre la incertidumbre diagnóstica.

Análisis de la comunicación en un entorno laboral.

Se refiere a la ausencia de exactitud o detalle.

Característica de lo que es amplio y no particularizado.

A expressão 'baja especificidad' em espanhol é usada principalmente em contextos técnicos e científicos, similar ao inglês 'low specificity'. Refere-se à falta de características distintivas que permitam identificar algo de forma única. Em português do Brasil, a tradução direta 'baixa-especificidade' é a mais adequada nesses domínios. Em conversas informais, pode-se usar 'pouca clareza' ou 'falta de detalhe'.

In English, 'low specificity' is commonly used in scientific and medical contexts. It describes a test or characteristic that does not uniquely identify a particular condition or subject, often leading to false positives or broader applicability. Outside of technical fields, terms like 'vagueness' or 'lack of detail' might be preferred for clarity.

En español, 'baja especificidad' se utiliza de manera similar al inglés y portugués en contextos técnicos y científicos. Describe la incapacidad de un método o característica para identificar de forma única un sujeto o condición. En el lenguaje general, se preferirían términos como 'falta de claridad' o 'imprecisión'. La estructura de la frase suele ser directa, similar a otros idiomas.

Informe médico que describe la incertidumbre diagnóstica.

O termo 'baixa-especificidade' é frequentemente utilizado em contextos técnicos e científicos, como medicina, biologia e estatística, para descrever resultados de testes ou características que não distinguem claramente um grupo ou condição de outros. Em português do Brasil, a expressão é direta e compreendida nesses domínios. Fora desses contextos, pode soar um pouco formal ou técnica demais, sendo substituída por 'falta de clareza' ou 'pouca precisão'.

baixa-especificidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos