Uso no imperativo em contexto religioso ou de conselho, comum na linguagem literária clássica.

Exemplo em artigo sobre conjugação verbal, ilustrando o uso do imperativo.

Uso literário do imperativo arcaico ou formal, em diálogo narrativo.

Citado em material didático ou gramatical para exemplificar a forma verbal.

Uso retórico e formal do imperativo, em contextos de apelo ou ordem.

The opposite action of sending files to a remote server.

To lift or move something to a higher position.

The term 'download' is a fundamental concept in digital communication, referring to the process of receiving data from a remote source. It is used ubiquitously in software, media, and general file transfer contexts. The speed and efficiency of downloads are common topics of discussion.

Instruction to initiate the process of transferring a file.

Acción opuesta: enviar archivos a un servidor.

Sinónimo de subir en el contexto de transferencia de datos.

El término 'descargar' es el equivalente más directo y común en español para 'download'. Se utiliza ampliamente en contextos tecnológicos y de internet. Al igual que en inglés, funciona como verbo ('descargar') y como sustantivo ('una descarga').

Indicates the possibility of obtaining a digital file.

Refers to the process or the downloaded file.

Término más común en español para la acción de transferir datos.

Usado frecuentemente en el contexto de archivos digitales.

Ação oposta: enviar arquivos para um servidor.

O termo 'download' em inglês é amplamente utilizado no Brasil, muitas vezes sem tradução, especialmente em contextos de tecnologia e internet. A palavra funciona tanto como verbo ('to download') quanto como substantivo ('a download'). A tradução para o português pode ser 'baixar' ou 'descarregar', dependendo do contexto.

Indica a possibilidade de obter um arquivo digital.

Refere-se ao processo ou ao arquivo baixado.

Termo mais comum em português para a ação de transferir dados.

Usado frequentemente no contexto de arquivos digitais.

The Spanish imperative 'descarguen' directly translates to the English instruction 'download' when addressing multiple people ('you all'). It's a common command in digital contexts.

Instruction to obtain files from a server.

Opuesto de descender; mover hacia arriba.

Opuesto de descargar; enviar a un servidor.

El imperativo 'descarguen' se utiliza para dar una orden o instrucción a un grupo de personas (ustedes). Es la forma estándar en español para la acción de 'download'. La palabra 'descargar' es ampliamente entendida en todos los países de habla hispana en el contexto digital.

Solicitud para obtener archivos de un servidor.

Instrucción para obtener una actualización o programa.

Término más común y directo para la acción de transferir datos.

Usado para indicar movimiento hacia abajo, menos común para archivos.

Oposto de descarregar; enviar para um servidor.

O termo 'descarguen' é a forma imperativa afirmativa da segunda pessoa do plural (ustedes) do verbo 'descargar'. No Brasil, a tradução mais comum para 'descargar' no contexto digital é 'baixar'. A forma 'descarguen' é usada em espanhol para instruir um grupo de pessoas a realizar a ação de download.

Instrução para obter arquivos de um servidor.

Pedido para obter uma atualização ou programa.

Sinônimo direto para download de arquivos.

Usado para reduzir algo, como volume ou preço.

The English word 'download' primarily refers to the transfer of data from a remote system to a local one. It can function as both a verb and a noun. The imperative form 'download' is used directly when addressing a group or in formal instructions. Unlike Portuguese, English does not conjugate verbs based on the plural 'you' (vós/vocês) in the same way; 'you' serves for both singular and plural.

Instruction to obtain a file from a remote source.

Request to retrieve a file, typically via the internet.

El imperativo 'bajen' es la forma correspondiente para 'ustedes' (equivalente al 'vocês' brasileño o al 'vós' formal/arcaico en portugués). En español, 'bajen' se usa comúnmente para dirigirse a un grupo. La palabra 'descargar' es el equivalente más directo y común para la acción de 'download' en el contexto digital.

Solicitud para reducir la intensidad de un sonido.

Instrucción para transferir datos de un servidor a un dispositivo local.

Usado para indicar movimiento hacia abajo.

Usado para indicar disminución de cantidad o intensidad.

Usado específicamente para la transferencia de datos digitales.

O imperativo 'baixai' é a forma formal ou plural (vós) do verbo 'baixar'. No Brasil, o uso de 'vós' é raro na fala cotidiana, sendo mais comum o pronome 'vocês' com a conjugação verbal correspondente (ex: 'baixem'). No entanto, 'baixai' pode aparecer em contextos mais formais, literários, religiosos ou em instruções diretas para um grupo.

Solicitação para reduzir a intensidade de um som.

Instrução para transferir dados de um servidor para um dispositivo local.

Usado para indicar diminuição de quantidade ou intensidade.

Usado especificamente para download de dados.

baixai

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos