A discussão no programa desceu para as baixarias.

Ele se meteu em umas baixarias para ganhar dinheiro rápido.

Behavior that is respectable and honorable.

Refers to refined manners and good taste.

The quality of being honest and having strong moral principles.

The expression 'lowlife behavior' in English describes actions or a way of life considered vulgar, crude, immoral, or criminal. It generally refers to people or groups living on the fringes of society, involved in dishonest or low-level activities. The connotation in English is often tied to a specific social class or a particular underworld. It implies a lack of respectability and often engagement in activities that are socially disapproved of.

Describes actions or a way of life considered vulgar, crude, immoral, or criminal.

Refers to an environment or social group with negative characteristics.

Highlights the harshness and often criminal nature of such behavior.

The quality of being crude, coarse, or lacking good taste.

Lack of refinement, politeness, or sophistication.

Behavior that deviates from accepted moral standards.

Actions related to criminal or illicit pursuits.

Se refiere a modales refinados y de buen gusto.

Cualidad de ser honesto y tener principios morales.

La expresión 'lowlife behavior' en inglés describe acciones o un modo de vida considerado vulgar, grosero, inmoral o criminal. Generalmente se refiere a personas o grupos que viven al margen de la sociedad, involucrados en actividades deshonestas o de bajo nivel. La connotación en inglés a menudo está ligada a una clase social específica o a un submundo particular. Implica una falta de respetabilidad y, a menudo, la participación en actividades socialmente desaprobadas.

Describe una conducta considerada vulgar o de bajo nivel.

Se refiere a un entorno o grupo social con características negativas.

Destaca la dureza y la naturaleza a menudo criminal de dicho comportamiento.

Acción o manera de portarse considerada grosera o de mal gusto.

Modo de actuar que implica lenguaje o actitudes ofensivas.

Estilo de vida asociado a actividades ilícitas o socialmente desaprobadas.

Refere-se a modos refinados e de bom gosto.

Qualidade de ser honesto e ter princípios morais.

A expressão 'lowlife behavior' em inglês descreve ações ou um modo de vida considerado vulgar, grosseiro, imoral ou criminoso. Geralmente se refere a pessoas ou grupos que vivem à margem da sociedade, envolvidos em atividades desonestas ou de baixo nível. Em português do Brasil, pode ser traduzido como 'comportamento vulgar', 'conduta de baixo calão' ou, dependendo do contexto, 'vida marginal'. A nuance em inglês é frequentemente ligada a uma classe social ou a um submundo específico.

Descreve uma conduta considerada vulgar ou de baixo nível.

Refere-se a um ambiente ou grupo social com características negativas.

Ação ou maneira de se portar considerada grosseira ou de mau gosto.

Modo de agir que envolve linguagem ou atitudes ofensivas.

Estilo de vida associado a atividades ilícitas ou socialmente desaprovadas.

Contrário de grosseria e falta de educação.

Oposto de negócios duvidosos ou desonestos.

O termo 'chabacanería' em espanhol, assim como 'baixaria' em português do Brasil, refere-se a algo de mau gosto, grosseiro, vulgar ou de baixa qualidade. Pode ser aplicado a comportamentos, falas, objetos ou até mesmo a negócios de caráter duvidoso. A ênfase está na falta de refinamento, na vulgaridade e, em certos contextos, na falta de ética ou honestidade. É um termo com forte carga pejorativa.

Describes the quality of being coarse, crude, or in bad taste.

Indicates a disrespectful or tactless attitude.

Refers to transactions of a dubious or dishonest nature.

The quality of being coarse, crude, or in bad taste.

Lack of politeness, delicacy, or refinement.

An action or word lacking courtesy or consideration.

A transaction of a dubious or dishonest nature.

Descreve a qualidade do que é grosseiro ou de mau gosto.

Indica uma atitude desrespeitosa ou sem tato.

Refere-se a transações de caráter duvidoso ou desonesto.

Qualidade do que é grosseiro, chulo ou de mau gosto.

Falta de educação, delicadeza ou refinamento.

Ação ou palavra que carece de cortesia ou atenção.

Transação de caráter duvidoso ou desonesto.

Contrary to crudeness and lack of manners.

Opposite of dubious or dishonest business.

The term 'baixarias' in Brazilian Portuguese encompasses both vulgar and coarse behavior, as well as petty or dubious business dealings. The connotation is strongly negative, associated with a lack of decorum, manners, and, in some contexts, dishonesty. It can be used to describe heated arguments that devolve into personal attacks, or to refer to illicit or low-value commercial transactions that damage reputation.

Describes a debate that became vulgar and disrespectful.

Indicates refusal to engage in dirty or unethical political tactics.

Describes petty and dubious transactions.

Refers to the quality of being coarse or in bad taste.

Indicates a lack of politeness, delicacy, or refinement.

Characterizes an action or word lacking courtesy or consideration.

Used for transactions of a dubious or dishonest nature.

Contrario de grosería y falta de educación.

Opuesto de negocios dudosos o deshonestos.

El término 'baixarias' en portugués de Brasil abarca tanto el comportamiento vulgar y grosero como los negocios de poca monta o de carácter dudoso. La connotación es fuertemente negativa, asociada a la falta de decoro, educación y, en algunos contextos, a la deshonestidad. Puede usarse para describir discusiones acaloradas que degeneran en ofensas personales, o para referirse a transacciones comerciales ilícitas o de bajo valor que perjudican la reputación.

Se refiere a un debate que se volvió vulgar y irrespetuoso.

Indica la negativa a involucrarse en tácticas políticas sucias o poco éticas.

Describe transacciones de poca monta y de carácter dudoso.

Se refiere a la cualidad de ser grosero o de mal gusto.

Indica falta de educación, delicadeza o refinamiento.

Caracteriza una acción o palabra que carece de cortesía o atención.

Usado para transacciones de carácter dudoso o deshonesto.

O termo 'baixarias' em português do Brasil abrange tanto o comportamento vulgar e grosseiro quanto negócios de pouca monta ou de caráter duvidoso. A conotação é fortemente negativa, associada à falta de decoro, educação e, em alguns contextos, à desonestidade. Pode ser usado para descrever discussões acaloradas que descambam para ofensas pessoais, ou para se referir a transações comerciais ilícitas ou de baixo valor que prejudicam a reputação.

Refere-se a um debate que se tornou vulgar e desrespeitoso.

Indica a recusa em se envolver em táticas políticas sujas ou antiéticas.

Descreve transações de pequena monta e de caráter duvidoso.

Refere-se à qualidade do que é grosseiro ou de mau gosto.

Indica falta de educação, delicadeza ou refinamento.

Caracteriza uma ação ou palavra que carece de cortesia ou atenção.

Usado para transações de caráter duvidoso ou desonesto.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

baixarias

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos