Definição lexical da palavra, citando seu uso comum.

Reportagem sobre o comércio informal em feiras do Rio de Janeiro.

Artigo sobre a informalidade e o empreendedorismo nas periferias.

Matéria sobre comerciantes populares e a crise econômica.

Verbete sobre regionalismos e profissões informais no Brasil.

O baixeiro montou sua barraca na praça para vender seus produtos.

Ele se recusou a comprar do baixeiro, preferindo produtos de melhor qualidade.

Owner or manager of a small shop with a fixed location.

Seller of high-end, specialized, or luxury goods in a fixed establishment.

The term 'street vendor' in English covers a wide range of informal sellers, from those selling food from carts to those selling crafts or trinkets. In Brazil, 'baixeiro' is more specific to sellers of low-cost items, while 'vendedor ambulante' is more general. The nuance lies in the specificity of the merchandise and the context of sale.

Description of a vendor at a street market.

Characterization of a seller of low-value items.

A person who travels about selling goods, typically advertising them by shouting.

A person who travels from place to place selling goods, often carrying them in a backpack or cart.

A seller who travels from place to place, not having a fixed base.

Vendedor de artículos de alto valor y calidad en un establecimiento fijo.

El término 'street vendor' en inglés abarca una amplia gama de vendedores informales, desde los que venden comida en carritos hasta los que venden artesanías o baratijas. En Brasil, 'baixeiro' es más específico para vendedores de artículos de bajo costo, mientras que 'vendedor ambulante' es más general. El matiz reside en la especificidad de la mercancía y el contexto de la venta.

Persona que vende géneros por las calles o va de pueblo en pueblo.

Vendedor que vende churros, a menudo en puestos callejeros.

Quem vende mercadorias em estabelecimento fixo.

Vendedor de artigos de alto valor e qualidade.

O termo 'street vendor' em inglês abrange uma vasta gama de vendedores informais, desde aqueles que vendem comida em carrinhos até os que vendem artesanato ou bugigangas. No Brasil, o termo 'baixeiro' é mais específico para vendedores de itens de baixo custo e qualidade, enquanto 'vendedor ambulante' é mais geral. A nuance está na especificidade do tipo de mercadoria e no contexto de venda.

Descrição de um vendedor em feira livre.

Caracterização de um vendedor de artigos de baixo valor.

Vendedor de mercadorias de baixo valor, geralmente em feiras ou de forma ambulante.

Vendedor que atua em locais públicos, muitas vezes de forma informal.

The term 'vendedor ambulante' in Spanish is quite direct, referring to someone who sells while moving. In Brazil, 'baixeiro' has a more specific connotation of cheap products, while 'vendedor ambulante' is more general. The main difference lies in the specificity of the product type and the formality/informality of the activity.

General term for someone selling goods on the street.

A person who travels from place to place selling goods.

El término 'vendedor ambulante' en español se refiere a alguien que vende mercancías mientras se desplaza. En Brasil, 'baixeiro' tiene una connotación más específica de productos baratos, mientras que 'vendedor ambulante' es más general. La principal diferencia radica en la especificidad del tipo de producto y la formalidad/informalidad de la actividad.

Descripción de un vendedor en un mercado callejero.

Caracterización de un vendedor de artículos de bajo valor.

Vendedor ambulante de productos de ferretería.

O termo 'vendedor ambulante' em espanhol é bastante direto, referindo-se a alguém que vende em trânsito. No Brasil, 'baixeiro' tem uma conotação mais específica de produtos baratos, enquanto 'vendedor ambulante' é mais genérico. A principal diferença reside na especificidade do tipo de produto e na formalidade/informalidade da atividade.

The term 'baixeiro' in Brazil specifically refers to a vendor of low-cost merchandise, often of inferior quality, who operates on the street or at markets. The emphasis is on affordable prices and the informal nature of the trade. There might be a connotation of informality or even precariousness associated with this activity.

Vendedor de artículos de alto valor y calidad.

El término 'baixeiro' en Brasil se refiere específicamente a un vendedor de mercancías de bajo costo, a menudo de calidad inferior, que opera de forma ambulante o en mercados. El énfasis está en los precios asequibles y la naturaleza informal del comercio. Puede haber una connotación de informalidad o incluso de precariedad asociada a esta actividad.

Término general para quien vende en la calle.

O termo 'baixeiro' no Brasil refere-se especificamente a um vendedor de mercadorias de baixo custo, muitas vezes de qualidade inferior, que atua de forma ambulante ou em feiras. O foco está no preço acessível e na natureza informal do comércio. Pode haver uma conotação de informalidade ou até de precariedade associada a essa atividade.

Termo mais genérico para quem vende em trânsito.

Vendedor que percorre vilas e aldeias oferecendo mercadorias.

baixeiro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos