O paciente apresentou um quadro de baixo-volume-sanguíneo após a hemorragia.

The opposite condition, characterized by excess blood volume.

The term 'low blood volume' is a direct and commonly understood phrase in English medical contexts. It is often used interchangeably with the more technical term 'hypovolemia', especially when communicating with patients or in less formal medical settings. It clearly indicates a deficiency in the total amount of blood circulating in the body.

Medical report describing a patient's condition.

Description of a potential medical complication.

The primary medical term for this condition.

A more descriptive, less technical phrase.

La condición opuesta en español, caracterizada por un volumen sanguíneo excesivo.

La descripción opuesta literal en español.

La traducción de 'low blood volume' al español es 'bajo volumen sanguíneo'. Este término es comprensible y se utiliza en contextos médicos. El término técnico más preciso es 'hipovolemia', pero la expresión literal es útil para la claridad general.

Informe médico que describe la condición de un paciente.

Término médico principal en español para esta condición.

Descripción más descriptiva y menos técnica en español.

Condição oposta em português, com excesso de volume sanguíneo.

Descrição literal do oposto em português.

A tradução de 'low blood volume' para o português do Brasil é 'baixo volume sanguíneo'. Este termo é compreensível e usado em contextos médicos. O termo técnico mais preciso é 'hipovolemia', mas a expressão literal é útil para clareza geral.

Relato médico descrevendo a condição de um paciente.

Termo médico técnico em português para a condição.

The opposite condition in English, characterized by excess blood volume.

The literal opposite description in English.

The Spanish term 'bajo volumen sanguíneo' translates to 'low blood volume' in English. This phrase is understandable and used in medical contexts. The more precise medical term is 'hypovolemia', but the literal expression is useful for general clarity.

Descripción de una posible complicación médica.

The primary medical term in English for this condition.

A more descriptive, less technical phrase in English.

La condición opuesta, caracterizada por un volumen sanguíneo excesivo.

El término 'bajo volumen sanguíneo' es una descripción directa y comúnmente entendida en español, utilizada frecuentemente en contextos médicos. Aunque 'hipovolemia' es el término médico más preciso, la expresión literal es útil para la comunicación general y para que los pacientes comprendan su condición. Transmite claramente la idea de una cantidad de sangre inferior a la normal.

Término médico principal para esta condición.

Una frase más descriptiva y menos técnica.

A tradução de 'bajo volumen sanguíneo' para o português do Brasil é 'baixo volume sanguíneo'. Este termo é compreensível e usado em contextos médicos. O termo técnico mais preciso é 'hipovolemia', mas a expressão literal é útil para clareza geral.

The term 'low blood volume' is a straightforward and widely understood description in English, commonly used in medical contexts. While 'hypovolemia' is the precise medical term, 'low blood volume' is often used in patient communication and general medical discussions for clarity. It directly conveys the meaning of having less blood than normal.

El término 'bajo volumen sanguíneo' es una descripción directa y ampliamente entendida en español, comúnmente utilizada en contextos médicos. Aunque 'hipovolemia' es el término médico preciso, 'bajo volumen sanguíneo' se usa a menudo en la comunicación con el paciente y en discusiones médicas generales para mayor claridad. Transmite directamente el significado de tener menos sangre de lo normal.

Condição oposta, com volume sanguíneo acima do normal.

O termo 'baixo volume sanguíneo' é uma descrição direta e compreensível em português do Brasil, frequentemente usada em contextos médicos e de saúde. Embora 'hipovolemia' seja o termo técnico preferido em muitos cenários clínicos, a expressão composta é útil para comunicação geral e para pacientes entenderem sua condição. A clareza é priorizada, especialmente em emergências ou diagnósticos iniciais.

Descrição de uma complicação médica.

Termo médico mais técnico e comum para a condição.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

baixo-volume-sanguineo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos