Uso em texto literário clássico, ilustrando a adulação na corte.

Em reportagem sobre comportamento político.

Coluna de opinião sobre relações sociais.

Editorial comentando práticas históricas.

Sua bajaria constante irritava a todos na sala.

Ele se dedicava à bajaria para conseguir a promoção.

Derivado de 'bajular' + sufixo '-ia'. A origem de 'bajular' é incerta, possivelmente do latim vulgar *batulare 'dar coices', ou relacionado a 'baga' (barriga).

Freedom from the control, influence, or support of others.

Confident and forceful behavior, not servile.

Sycophancy refers to behavior characterized by excessive flattery and self-serving actions aimed at gaining favor from someone in a position of power. It implies a lack of genuine respect and often involves a degree of insincerity or manipulation. The term carries a strong negative connotation, suggesting a lack of integrity.

Describes exaggerated and self-serving behavior to gain advantages.

Refers to the act of flattering in a servile manner.

Excessive and insincere praise, often to gain favor.

Excessive willingness to serve or please others.

An attitude of slavish obedience or deference.

Postura que no se doblega ante la adulación.

Sycophancy, en inglés, describe un comportamiento caracterizado por la adulación excesiva y acciones egoístas destinadas a ganar el favor de alguien en una posición de poder. Implica una falta de respeto genuino y a menudo involucra un grado de insinceridad o manipulación. El término tiene una fuerte connotación negativa, sugiriendo una falta de integridad.

Actitud de quien adula o se humilla excesivamente.

Postura que não se curva à bajulação.

A palavra 'sycophancy' em inglês descreve um comportamento caracterizado por adulação excessiva e ações egoístas destinadas a ganhar o favor de alguém em posição de poder. Implica uma falta de respeito genuíno e muitas vezes envolve um grau de insinceridade ou manipulação. O termo carrega uma forte conotação negativa, sugerindo falta de integridade.

Descreve um comportamento exagerado e interesseiro para obter vantagens.

Refere-se à ação de adular de forma servil.

Peloteo, in Spanish, describes socially frowned-upon behavior associated with a lack of integrity and the pursuit of favors through exaggerated and self-serving flattery. It is often used in political or corporate contexts to criticize individuals who act servilely to advance or maintain their positions.

El peloteo describe un comportamiento socialmente mal visto, asociado a la falta de integridad y a la búsqueda de favores a través de lisonjas exageradas e interesadas. Se usa frecuentemente en contextos políticos o corporativos para criticar a individuos que actúan de forma servil para ascender o mantener posiciones.

Describe un comportamiento exagerado y egoísta para obtener ventajas.

Se refiere al acto de adular de manera servil.

A palavra 'peloteo' em espanhol descreve um comportamento socialmente malvisto, associado à falta de integridade e à busca por favores através de lisonjas exageradas e interesseiras. É frequentemente usada em contextos políticos ou corporativos para criticar indivíduos que agem de forma servil para ascender ou manter posições.

La palabra 'pelotería' describe un comportamiento socialmente mal visto, asociado a la falta de integridad y a la búsqueda de favores a través de lisonjas exageradas e interesadas. Se usa frecuentemente en contextos políticos o corporativos para criticar a individuos que actúan de forma servil para ascender o mantener posiciones.

A palavra 'bajaria' descreve um comportamento socialmente malvisto, associado à falta de integridade e à busca por favores através de lisonjas exageradas e interesseiras. É frequentemente usada em contextos políticos ou corporativos para criticar indivíduos que agem de forma servil para ascender ou manter posições.

bajaria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos