Menção ao conflito histórico em obra literária.

Artigo acadêmico comparando revoltas do período.

Uso figurado da palavra para desordem política.

A Balaiada foi um dos movimentos sociais mais importantes do período regencial.

Depois que o time perdeu, virou uma balaiada no estádio.

Derivado de 'balão', possivelmente referindo-se à natureza desorganizada ou ao uso de balões em sinalização durante a revolta.

The Balaiada (1839-1841) was a major social movement in Maranhão, Brazil, involving enslaved people, cowboys, and sertanejos against the local elite and the imperial government. The name 'Balaio' derives from its leader, Manuel Francisco dos Anjos Ferreira, who sold baskets. The revolt is a significant event in Brazilian social history, reflecting the era's tensions. The term is also used metaphorically for situations of great confusion or disorder.

Emphasizes the popular nature of the revolt.

Can be used for the disorder aspect, though less specific to the historical event.

La Balaiada (1839-1841) fue un movimiento social importante en Maranhão, Brasil, que involucró a esclavos, vaqueros y sertanejos contra la élite local y el gobierno imperial. El nombre 'Balaio' deriva de su líder, Manuel Francisco dos Anjos Ferreira, quien vendía cestas. La revuelta es un evento significativo en la historia social brasileña, reflejando las tensiones de la época. El término también se usa metafóricamente para situaciones de gran confusión o desorden.

Enfatiza la naturaleza popular de la revuelta.

Puede usarse para el aspecto de desorden, aunque es menos específico del evento histórico.

A Balaiada (1839-1841) foi um movimento social complexo no Maranhão, Brasil, envolvendo escravos, vaqueiros e sertanejos contra a elite local e o governo imperial. O nome 'Balaio' deriva de seu líder, Manuel Francisco dos Anjos Ferreira, que vendia cestos. A revolta é um evento significativo na história social brasileira, refletindo as tensões da época. O termo também é usado metaforicamente para situações de grande confusão ou desordem.

Sinônimo direto para o evento histórico.

Usado para o sentido de desordem generalizada.

La Balaiada (1839-1841) fue un movimiento social complejo en Maranhão, Brasil, que involucró a esclavos, vaqueros y sertanejos contra la élite local y el gobierno imperial. El nombre 'Balaio' proviene de su líder, Manuel Francisco dos Anjos Ferreira, quien vendía cestas. La revuelta es un hito en la historia social de Brasil, reflejando las tensiones y conflictos de la época. El término también se usa metafóricamente para describir situaciones de gran confusión o desorden.

Enfatiza la naturaleza popular del suceso.

Usado para el sentido de desorden generalizado.

A Balaiada (1839-1841) foi um movimento social complexo no Maranhão, envolvendo escravos, vaqueiros e sertanejos contra a elite local e o governo imperial. O nome 'Balaio' vem de seu líder, Manuel Francisco dos Anjos Ferreira, que vendia cestos (balaios). A revolta é um marco na história social do Brasil, refletindo as tensões e conflitos da época. O termo também é usado metaforicamente para descrever situações de grande confusão ou desordem.

Refere-se à revolta popular ocorrida no Maranhão.

balaiada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos