Os fiscais balizariam a área de risco para evitar acidentes.

As estrelas balizariam o caminho dos navegadores antigos.

Suggests making boundaries unclear or indistinct.

'Would delimit' is a conditional verb phrase used to talk about hypothetical situations, potential outcomes, or actions that were expected but might not have happened. It implies setting boundaries or defining limits in a non-factual or future-oriented context.

This sentence uses 'would delimit' to express a hypothetical future outcome based on the introduction of new laws.

Here, 'would guide' functions similarly to 'would delimit' by indicating a hypothetical direction or boundary for progress.

Implies setting boundaries or limits, similar to 'delimit'.

Suggests establishing the scope or nature of something.

Sugiere hacer los límites poco claros o indistintos.

'Delimitarían' es una forma verbal condicional utilizada para hablar de situaciones hipotéticas, resultados potenciales o acciones que se esperaban pero que quizás no ocurrieron. Implica establecer límites o definir fronteras en un contexto no factual o orientado al futuro.

Esta oración usa 'delimitarían' para expresar un resultado futuro hipotético basado en la introducción de nuevas leyes.

Aquí, 'guiarían' funciona de manera similar a 'delimitarían' al indicar una dirección o límite hipotético para el progreso.

Implica establecer límites o fronteras, similar a 'delimitar'.

Sugiere establecer el alcance o la naturaleza de algo.

Antônimo em português para 'would delimit' no sentido de remover limites.

Antônimo em português para 'would delimit' no sentido de não guiar.

A expressão 'would delimit' em inglês corresponde ao futuro do pretérito em português ('balizariam'). É usada para expressar uma ação que seria realizada sob certas condições ou uma expectativa passada sobre o futuro. A tradução para o português brasileiro mantém essa nuance de condicionalidade ou irrealidade.

Tradução de 'would delimit' para o português brasileiro, indicando uma ação hipotética ou condicional.

Exemplo de uso de 'would guide' como sinônimo contextual de 'would delimit' em português.

Sinônimo em português para 'would delimit' quando o foco é estabelecer limites.

Sinônimo em português para 'would delimit' quando o foco é guiar.

Spanish antonym for 'delimitarían' regarding boundary removal.

Spanish antonym for 'delimitarían' regarding lack of guidance.

'Delimitarían' is the conditional form of the Spanish verb 'delimitar'. It is used to express hypothetical situations, potential future actions based on certain conditions, or actions that were expected in the past but may not have occurred.

This sentence uses the Spanish conditional 'delimitarían' to express a hypothetical future outcome.

Here, 'guiarían' functions similarly to 'delimitarían' by indicating a hypothetical direction or boundary.

Spanish synonym for 'delimitarían' when setting boundaries.

Spanish synonym for 'delimitarían' when referring to direction.

Antónimo en español de 'delimitarían' respecto a la eliminación de límites.

Antónimo en español de 'delimitarían' respecto a la falta de guía.

'Delimitarían' es la forma condicional del verbo español 'delimitar'. Se utiliza para expresar situaciones hipotéticas, acciones futuras potenciales basadas en ciertas condiciones, o acciones que se esperaban en el pasado pero que quizás no ocurrieron.

Esta oración utiliza el condicional español 'delimitarían' para expresar un resultado futuro hipotético.

Aquí, 'guiarían' funciona de manera similar a 'delimitarían', indicando una dirección o límite hipotético.

Sinónimo en español de 'delimitarían' al establecer límites.

Sinónimo en español de 'delimitarían' al referirse a la dirección.

Antônimo em português para 'delimitarían' no sentido de remover limites.

Antônimo em português para 'delimitarían' no sentido de não guiar.

A expressão 'delimitarían' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito em português ('balizariam'). É usada para expressar uma ação que seria realizada sob certas condições ou uma expectativa passada sobre o futuro. A tradução para o português brasileiro mantém essa nuance de condicionalidade ou irrealidade.

Tradução de 'delimitarían' para o português brasileiro, indicando uma ação hipotética ou condicional.

Exemplo de uso de 'guiarían' como sinônimo contextual de 'delimitarían' em português.

Sinônimo em português para 'delimitarían' quando o foco é estabelecer limites.

Sinônimo em português para 'delimitarían' quando o foco é guiar.

Opposite of serving as a guide or orientation.

The conditional 'would delimit' is used to express an action that would be performed under certain conditions, or an action that was expected in the past but may not have occurred. In English, it is common in hypothetical contexts and in reporting future events from a past perspective.

Indicates a hypothetical or conditional action in the future, based on a present or past context.

Expresses a hypothetical consequence in a conditional clause.

Used when referring to setting clear boundaries.

Applicable when the idea is to steer or direct.

Opuesto a servir de guía u orientación.

El condicional simple 'delimitarían' se usa para expresar una acción que se realizaría bajo ciertas condiciones, o una acción que se esperaba en el pasado pero que puede no haberse concretado. En español, es común en contextos hipotéticos y al relatar eventos futuros desde una perspectiva pasada.

Indica una acción hipotética o condicional en el futuro, basada en un contexto presente o pasado.

Expresa una consecuencia hipotética en una oración condicional.

Se usa cuando se refiere a establecer límites claros.

Aplicable cuando la idea es guiar o dirigir.

O futuro do pretérito 'balizariam' é usado para expressar uma ação que seria realizada sob certas condições, ou uma ação que era esperada no passado, mas que pode não ter se concretizado. Em português do Brasil, é comum em contextos hipotéticos e em relatos de eventos futuros a partir de um ponto de vista passado.

Indica uma ação hipotética ou condicional no futuro, baseada em um contexto presente ou passado.

Expressa uma consequência hipotética em uma oração condicional.

Usado quando se refere à definição de limites claros.

Aplicável quando a ideia é de guiar ou direcionar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

balizariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos