Sentamos nos bancos-altos do bar para tomar um drink.

The 'bar stool' is a staple in social and domestic settings where elevated surfaces like bars or kitchen islands are present. Its design prioritizes height for comfortable interaction at these levels. The term is widely understood across English-speaking regions.

Similar height and function, specifically for counters.

The term 'bar stool' translates most directly to 'taburete alto' in Spanish, emphasizing its height and typical placement at a bar or counter. It's a common piece of furniture in modern homes and establishments.

Geralmente se refere a um assento mais baixo e sem encosto.

Assento com encosto, tipicamente mais baixo que um banco-alto.

O termo 'bar stool' em inglês refere-se especificamente a um assento alto, projetado para ser usado em balcões de bar ou ilhas de cozinha. Diferencia-se de um 'stool' genérico por sua altura e contexto de uso. Em português, 'banco-alto' capta bem essa ideia de altura e função.

Sinônimo comum, especialmente em contextos domésticos.

Termo mais antigo ou regional para um banco pequeno e alto.

A comfortable, upholstered chair with arms.

The Spanish 'taburete' is a versatile seat, often used at bars, counters, or as a simple, elevated seat. While 'stool' is the direct English translation, context often implies 'bar stool' or 'counter stool' when referring to higher versions.

Describing an establishment with specific furniture.

Material characteristic of the furniture.

Usually refers to a seat for a baby or toddler.

El 'taburete' es un mueble esencial en muchos hogares y establecimientos, especialmente donde hay barras o mostradores. Su diseño simple y su altura lo hacen práctico y estético. La palabra es ampliamente utilizada en todo el mundo hispanohablante.

Descripción de un establecimiento con mobiliario específico.

Característica material y de durabilidad del mueble.

Término más general, puede incluir asientos sin respaldo.

Descripción genérica para un asiento de mayor altura.

Assento mais confortável, baixo e com braços.

O 'taburete' em espanhol é um assento que, por definição, geralmente não possui encosto nem braços, e é frequentemente mais alto que uma cadeira comum. É ideal para uso em balcões, bares ou como assento complementar. Em português do Brasil, 'banco-alto' ou 'banqueta alta' são equivalentes comuns.

Descrição de um estabelecimento com mobiliário específico.

Termo mais descritivo em português para um assento elevado.

Pode ser usado, mas 'banqueta' é mais genérico e pode incluir assentos mais baixos.

Typically has a back and arms, and is lower.

Longer seat, usually for multiple people, often lower.

The 'bar stool' is a piece of furniture commonly found in bars, pubs, and kitchens with breakfast counters or islands. Its defining characteristic is its height, which allows users to comfortably sit at higher surfaces. In English, 'bar stool' is the most specific and widely understood term for this type of furniture.

Common usage in bar and counter settings.

Used as functional and decorative furniture in homes.

General term for a seat without a back or arms.

Specifically designed for use at a counter height.

Contrasta directamente con la altura elevada.

Asiento más bajo, ancho y a menudo con reposabrazos.

El 'taburete' (o 'taburete alto') es un asiento individual, generalmente sin respaldo ni brazos, diseñado para usarse en superficies elevadas como barras, mostradores o mesas altas. Su popularidad ha crecido con el diseño de interiores modernos, especialmente en cocinas y áreas de entretenimiento. En español, 'taburete' es el término más común y preciso.

Utilizado como mueble funcional y decorativo en hogares.

Puede referirse a asientos para niños o a taburetes muy altos.

Contrasta diretamente com a altura elevada.

Assento mais baixo, longo e geralmente estofado.

O 'banco-alto' é um móvel que se popularizou com o advento de balcões e bares mais elevados, tanto em estabelecimentos comerciais quanto em residências. Sua característica principal é a altura, que o diferencia de um banco comum, permitindo que as pessoas se sentem confortavelmente em superfícies mais altas. Em português do Brasil, o termo é bastante direto e compreendido em diversos contextos.

Utilizado como elemento decorativo e funcional em residências.

Termo mais genérico, pode incluir bancos sem encosto.

Termo menos comum, pode referir-se a um banco pequeno e alto.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

banco-alto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos