O dedo bandaged do atleta estava inchado.

Do inglês 'bandaged', particípio passado de 'to bandage' (enfaixar, cobrir com bandagem).

Direct opposite, meaning not covered by a bandage.

The adjective 'bandaged' is commonly used in English to describe a part of the body or an object that has a bandage applied to it. It implies protection, support, or treatment for an injury or wound. The term is straightforward and widely understood in medical and everyday contexts. Its usage is direct and typically does not carry complex cultural nuances beyond its medical application.

General term for covering something, often with layers.

Specifically refers to applying a medical dressing to a wound.

El adjetivo 'bandaged' en inglés se traduce comúnmente al español como 'vendado'. Se utiliza para describir una parte del cuerpo o un objeto que tiene una venda o un apósito aplicado. Es un término común en contextos médicos y de primeros auxilios. La palabra 'vendado' es el equivalente directo y más utilizado, transmitiendo la idea de protección o tratamiento de una herida.

Contexto médico describiendo una lesión en inglés.

Acción de aplicar una cobertura médica en inglés.

Se refiere a algo cubierto con vendas o apósitos.

Término general para algo que está cubierto.

Oposto direto, significando não coberto por uma bandagem.

O adjetivo 'bandaged' em inglês descreve algo coberto por uma bandagem. É um termo comum em contextos médicos e de primeiros socorros. Em português, pode ser traduzido como 'enfaixado' ou 'com curativo', dependendo da especificidade desejada. A nuance principal reside na clareza da cobertura médica.

Descrição de uma condição médica em inglês.

Ação de aplicar um curativo médico em inglês.

Termo geral para cobrir algo, muitas vezes em camadas.

Refere-se especificamente à aplicação de um curativo médico numa ferida.

The direct opposite, meaning not having a bandage.

The Spanish adjective 'vendado' directly translates to 'bandaged' in English. It is used to describe a body part or object covered by a bandage or dressing, common in medical contexts. The term clearly conveys the idea of protection or treatment for an injury.

Description of a medical condition in Spanish.

Action of applying a medical dressing in Spanish.

Refers to something covered with bandages or dressings.

General term for something that is covered.

El adjetivo 'vendado' es el término principal en español para 'bandaged'. Se utiliza de manera generalizada en contextos médicos y de primeros auxilios para indicar que una parte del cuerpo o un objeto está cubierto por una venda. Es un término claro y directo, sin ambigüedades significativas en su uso.

O adjetivo 'vendado' em espanhol é o equivalente direto de 'bandaged' em inglês. É usado para descrever uma parte do corpo ou objeto coberto por uma venda ou curativo, comum em contextos médicos. Em português, a tradução mais próxima é 'enfaixado' ou 'com curativo', mantendo a ideia de proteção ou tratamento de uma lesão.

Descrição de uma condição médica em espanhol.

Ação de aplicar um curativo médico em espanhol.

Refere-se a algo coberto com ataduras ou curativos.

El adjetivo 'vendado' en español se utiliza para describir una parte del cuerpo o un objeto que tiene una venda o un apósito aplicado. Es un término común en contextos médicos y de primeros auxilios. La palabra 'vendado' es el equivalente directo y más utilizado para 'bandaged' en español, transmitiendo la idea de protección o tratamiento de una herida. Su uso es claro y no suele presentar ambigüedades.

Contexto médico describiendo una lesión.

Acción de aplicar una cobertura médica.

A condição anterior à aplicação do curativo.

O termo 'bandaged' em inglês é um adjetivo que descreve algo coberto por uma bandagem ou curativo. É amplamente utilizado em contextos médicos e de primeiros socorros. Em português do Brasil, 'bandaged' pode ser traduzido como 'enfaixado' ou 'com curativo', dependendo do contexto específico. A escolha da palavra em português pode variar para refletir a natureza da cobertura (faixa, gaze, etc.) e a finalidade (proteção, compressão, cicatrização).

Refere-se a algo envolvido com faixas ou ataduras.

Implica que a ferida está em processo de cicatrização, mas pode ter um curativo.

bandaged

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos