O menino agitava um bandeirinho colorido na festa junina.

O bandeirinho do time entrou em campo com a flâmula.

Typically larger and more elaborate than a simple flag.

The term 'bandeirinho' is a diminutive of 'bandeira' (flag). It can refer to a small flag itself or, more informally or contextually (like in sports or events), to a person who carries or displays a flag. The connotation is generally of something smaller, more discreet, or a specific role related to the flag.

Description of a small object in an event.

Reference to a person carrying a flag in a competition.

Direct translation for the object meaning.

Generalmente más grande o de forma diferente a una bandera simple.

Se refiere a una bandera más grande, a menudo con un significado simbólico o institucional.

El término 'bandeirinho' es un diminutivo de 'bandeira' (bandera). Puede referirse a una bandera pequeña o, de forma más informal o contextual (como en deportes o eventos), a una persona que porta o exhibe una bandera. La connotación es generalmente de algo más pequeño, más discreto o una función específica relacionada con la bandera.

Descripción de un objeto pequeño en un evento.

Referencia a una persona que porta una bandera en una competición.

Diminutivo más común y directo para 'pequeña bandera'.

Puede referirse a una bandera pequeña, a menudo de forma triangular o para indicar un puesto.

Aumentativo de bandeira, indicando algo grande.

O termo 'bandeirinho' é um diminutivo de 'bandeira'. Pode se referir tanto a uma pequena bandeira quanto, de forma mais informal ou específica em certos contextos (como esportes ou eventos), a uma pessoa que carrega ou ostenta uma bandeira. A conotação é geralmente de algo menor, mais discreto ou de uma função específica relacionada à bandeira.

Descrição de um objeto pequeno em um evento.

Referência a uma pessoa que carrega uma bandeira em uma competição.

Diminutivo mais comum e direto para 'pequena bandeira'.

Refere-se a um tipo específico de bandeira, geralmente com haste.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bandeirinho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos