Um bando de cavalos selvagens galopava pela planície.

Composição de 'bando' (grupo) e 'cavalos' (plural de cavalo).

The term 'herd of horses' specifically denotes a group of horses. While 'herd' can apply to various grazing animals, its use with 'horses' is precise. It implies a social structure and collective movement typical of these animals, whether wild or domesticated.

Description of animals in their natural habitat.

Rural setting and observation of domestic or semi-wild animals.

General term for a collection of individuals.

Informal term for a group, often used for smaller collections.

Un único animal en oposición a un grupo.

La expresión 'manada de caballos' es la traducción directa y más común para 'herd of horses'. Se refiere específicamente a un grupo de caballos que se mueven o viven juntos. Aunque 'manada' es un término más genérico para un grupo de animales, 'manada de caballos' es más específico y se usa frecuentemente en contextos que describen la vida salvaje o grupos de caballos en pastizales.

Descripción de animales en su hábitat natural.

Escenario rural y observación de animales domésticos o semi-salvajes.

Conjunto de caballos que corren juntos, a menudo de forma desordenada.

Grupo de caballos, especialmente en el contexto de trabajo o monta.

Um único animal em oposição a um grupo.

O termo 'herd of horses' refere-se especificamente a um grupo de cavalos. Embora 'herd' possa ser aplicado a vários animais de pasto, seu uso com 'horses' é preciso. Implica uma estrutura social e movimento coletivo típicos desses animais, sejam eles selvagens ou domesticados.

Descrição de animais em seu habitat natural.

Cenário rural e observação de animais domésticos ou semi-selvagens.

Termo genérico para uma coleção de indivíduos.

Termo informal para um grupo, frequentemente usado para coleções menores.

A expressão 'manada de caballos' é a tradução direta e mais comum para 'herd of horses'. Refere-se especificamente a um grupo de cavalos que se movem ou vivem juntos. Embora 'manada' seja um termo mais genérico para um grupo de animais, 'manada de caballos' é mais específico e é frequentemente usado em contextos que descrevem a vida selvagem ou grupos de cavalos em pastagens.

Conjunto de cavalos que correm juntos, muitas vezes de forma desordenada.

Grupo de cavalos, especialmente no contexto de trabalho ou montaria.

A expressão 'bando-de-cavalos' é uma tradução literal e comum para 'herd of horses'. Refere-se especificamente a um grupo de cavalos que se movem ou vivem juntos. Embora 'manada' seja um termo mais genérico para um grupo de animais, 'bando-de-cavalos' é mais específico e frequentemente usado em contextos que descrevem a vida selvagem ou grupos de cavalos em pastagens.

Termo genérico para grupo de animais, incluindo cavalos.

Conjunto de cavalos, especialmente em contexto de trabalho ou espetáculo.

bando-de-cavalos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos