Crítica política em post de blog sobre corrupção.

Reportagem sobre esquema de fraude em licitações.

Trecho de artigo opinativo sobre ética no Congresso.

Coluna sobre crise política e econômica.

Notícia sobre declaração polêmica de um parlamentar.

Aquele grupo de políticos é um verdadeiro bando-de-picaretas, só pensam em se beneficiar.

Composição popular a partir de 'bando' (grupo) e 'picaretas' (instrumento usado metaforicamente para indicar quem age de má fé, como um ladrão ou explorador).

Direct opposition to the dishonesty implied.

A group of individuals in whom one can place complete confidence.

The English phrase 'bunch of crooks' is a common idiom used to refer to a group of dishonest, untrustworthy, or criminal individuals. It implies that the members of the group engage in deceitful practices or illegal activities to gain personal advantage. The term is informal and carries a strong negative connotation, often used to express disapproval or suspicion towards a collective of people perceived as corrupt or exploitative.

Describes an association with dishonest individuals.

A warning about someone operating with other swindlers.

A group organized for criminal activities.

Individuals involved in dubious or dishonest dealings.

Oposición directa a la deshonestidad implícita.

Grupo de personas en las que se puede confiar plenamente.

La expresión 'banda de estafadores' en español se utiliza para describir a un grupo de personas que se dedican a engañar, defraudar o estafar a otros con el fin de obtener un beneficio económico o personal. Implica una organización o un acuerdo entre los miembros para llevar a cabo estas acciones deshonestas. Es un término peyorativo que denota desconfianza y desaprobación hacia el colectivo.

Grupo organizado para cometer actos ilícitos o de forma agresiva.

Grupo de personas deshonestas o de mala reputación.

Conjunto de personas que engañan o estafan.

Oposição direta à desonestidade implícita.

Grupo de indivíduos em quem se pode depositar total confiança.

A expressão 'bunch of crooks' é uma gíria comum em inglês usada para se referir a um grupo de indivíduos desonestos, não confiáveis ou criminosos. Implica que os membros do grupo se envolvem em práticas enganosas ou atividades ilegais para obter vantagem pessoal. O termo é informal e carrega uma forte conotação negativa, frequentemente usado para expressar desaprovação ou suspeita em relação a um coletivo de pessoas percebidas como corruptas ou exploradoras.

Descreve uma associação com indivíduos desonestos.

Um alerta sobre alguém que opera com outros trapaceiros.

Grupo organizado para atividades criminosas.

Indivíduos envolvidos em negócios duvidosos ou desonestos.

The Spanish phrase 'banda de estafadores' translates to 'band of swindlers' or 'gang of con artists' in English. It refers to a group of people who conspire to deceive or defraud others, typically for financial gain. The term carries a strong negative connotation, implying organized dishonesty and untrustworthiness.

Se refiere a un grupo de personas deshonestas asociadas a un político.

Alerta sobre un individuo que opera en conjunto con otros trapaceiros.

Grupo de pessoas em quem se pode confiar plenamente.

A expressão 'banda de estafadores' em espanhol é usada para descrever um grupo de pessoas que se dedicam a enganar, defraudar ou estafar outros com o objetivo de obter benefício econômico ou pessoal. Implica uma organização ou acordo entre os membros para realizar essas ações desonestas. É um termo pejorativo que denota desconfiança e desaprovação em relação ao coletivo.

Grupo organizado para cometer actos ilícitos ou de forma agressiva.

Grupo de pessoas desonestas ou de má reputação.

Conjunto de pessoas que enganam ou estafam.

Oposición directa a la deshonestidad implícita en el término.

Oposição direta à desonestidade implícita no termo.

A expressão 'bando-de-picaretas' é uma gíria brasileira usada para descrever um grupo de pessoas desonestas, trapaceiras ou que se aproveitam das situações e dos outros para obter vantagens. A palavra 'picareta' em si, no Brasil, pode se referir a alguém que age de má-fé, que é desonesto ou que tira vantagem indevida. O termo é pejorativo e carrega uma forte conotação negativa, sendo frequentemente usado em contextos informais para criticar grupos de indivíduos percebidos como corruptos ou exploradores.

Refere-se a um grupo de pessoas desonestas associadas a um político.

Alerta sobre um indivíduo que opera em conjunto com outros trapaceiros.

Grupo organizado para cometer crimes ou atos ilícitos.

Grupo, geralmente jovem, associado a atividades criminosas ou de rua.

bando-de-picaretas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos