O confeiteiro decidiu banhar-em-chocolate os morangos para a sobremesa.

Opposite in the sense of removing a coating.

Opposite in the sense of removing an outer layer.

The phrase 'to dip in chocolate' is a direct and common way to describe the action of covering food items with melted chocolate. It's widely used in recipes, cooking shows, and everyday conversation related to baking and confectionery. The simplicity of the verb 'dip' accurately conveys the action of immersing something into a liquid or semi-liquid substance.

Common usage in culinary and pastry contexts.

General term, can be less specific about the method.

La expresión 'to dip in chocolate' en inglés se traduce directamente como 'bañar en chocolate' en español. Describe la acción de cubrir alimentos con chocolate derretido, una técnica culinaria básica y popular. La simplicidad del verbo inglés 'dip' se corresponde bien con la acción de sumergir.

Uso común en contextos culinarios y de repostería.

Traducción directa del español 'bañar en chocolate'.

Término general, puede implicar una capa más fina o irregular.

A expressão 'to dip in chocolate' em inglês corresponde diretamente à ação de cobrir alimentos com chocolate derretido. É uma técnica culinária básica e popular, usada tanto em receitas caseiras quanto profissionais. A simplicidade do verbo 'dip' (mergulhar, imergir) capta a essência da ação de forma concisa.

Tradução direta do inglês 'to dip in chocolate'.

Termo mais literal e comum em português.

Opuesto en el sentido de separar una capa.

The Spanish phrase 'bañar en chocolate' translates to 'to dip in chocolate' in English. It describes the action of covering food items with melted chocolate, a basic and popular culinary technique. The simplicity of the Spanish verb 'bañar' accurately captures the essence of the action.

Instrucción de preparación de alimentos.

Direct translation from English 'to dip in chocolate'.

Opuesto en el sentido de quitar la cobertura.

La expresión 'bañar en chocolate' es una forma directa y común de describir la acción de cubrir alimentos con chocolate derretido. Se utiliza ampliamente en recetas, programas de cocina y conversaciones cotidianas relacionadas con la repostería y la confitería. La simplicidad del verbo 'bañar' transmite con precisión la acción de sumergir algo en una sustancia líquida o semilíquida.

Sugiere una cobertura completa y uniforme.

A expressão 'bañar en chocolate' em espanhol descreve a ação de cobrir alimentos com chocolate derretido. É uma técnica culinária básica e popular, usada tanto em receitas caseiras quanto profissionais. A simplicidade do verbo 'bañar' (banhar, cobrir) capta a essência da ação de forma concisa.

Tradução direta do espanhol 'bañar en chocolate'.

Sinônimo geral, pode implicar uma camada mais fina ou irregular.

Oposto no sentido de 'remover' ou 'desfazer' a cobertura.

Oposto no sentido de 'remover uma camada externa'.

A expressão 'banhar em chocolate' é amplamente utilizada no Brasil, especialmente em contextos de culinária caseira e profissional. Refere-se à ação de cobrir total ou parcialmente um alimento, como frutas, bolos, biscoitos ou doces, com chocolate derretido. A técnica é frequentemente usada para fins decorativos e para adicionar sabor. A simplicidade da frase reflete a popularidade e acessibilidade dessa prática gastronômica.

Sugere uma cobertura completa e uniforme.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

banhar-em-chocolate

Sinônimos e antônimos

Sinônimos