Os banheiros públicos do parque estavam limpos.

Composto de 'banheiro' (do latim 'balnearium') e 'público' (do latim 'publicus').

The term 'public restrooms' is widely understood in American English to mean facilities for public use. The condition and availability of these restrooms can significantly impact public perception of a venue or area. Discussions around their upkeep often involve considerations of hygiene, safety, and accessibility for all users, including those with disabilities.

Commonly used, especially in British English.

Often used in Canada and some parts of the US, can be slightly more formal or polite.

El término 'public restrooms' en inglés se refiere a instalaciones sanitarias disponibles para el uso del público en general. Su mantenimiento, limpieza y accesibilidad son cuestiones importantes en muchas sociedades, reflejando el cuidado con la infraestructura pública. La percepción sobre la calidad de estos lugares puede variar bastante, influyendo en la experiencia de los usuarios.

Instrucción para encontrar instalaciones.

O termo 'public restrooms' em inglês refere-se a instalações sanitárias disponíveis para o uso do público em geral. A sua manutenção, limpeza e acessibilidade são questões importantes em muitas sociedades, refletindo o cuidado com a infraestrutura pública. A percepção sobre a qualidade destes locais pode variar bastante, influenciando a experiência dos usuários.

Termo em inglês para instalações sanitárias de uso geral.

Usado em placas e sinalizações em locais públicos.

Sinônimo comum, especialmente no inglês britânico.

Termo mais geral, pode incluir outras comodidades.

The Spanish term 'baños públicos' translates to 'public restrooms' or 'public toilets' in English. It refers to facilities available for general use in public spaces. The condition and accessibility of these facilities are important considerations for public health and urban planning in Spanish-speaking countries.

More general term, can include other amenities.

Oposición directa en términos de acceso.

Los 'baños públicos' son una parte esencial de la infraestructura urbana en el mundo hispanohablante. Su disponibilidad, limpieza y mantenimiento son reflejo de la gestión pública y a menudo son objeto de comentarios por parte de los ciudadanos. La variedad de términos (baños, aseos, servicios) puede depender de la región.

Término más general, puede incluir otras comodidades.

O termo 'baños públicos' em espanhol refere-se a instalações sanitárias destinadas ao uso geral da população em locais de acesso público. A qualidade e a manutenção desses espaços são frequentemente discutidas em contextos urbanísticos e de saúde pública, refletindo a infraestrutura oferecida à comunidade. A percepção sobre a limpeza e segurança pode variar consideravelmente entre diferentes regiões e países de língua espanhola.

Termo em espanhol para instalações sanitárias de uso geral.

Usado em sinalização em países de língua espanhola.

The term 'public restrooms' refers to sanitary facilities intended for general public use in publicly accessible places. The maintenance and availability of these spaces are often topics of debate in urban planning and public health, as they reflect the quality of infrastructure offered to the community. Perceptions of cleanliness and safety in public restrooms can vary significantly depending on the location and management of the space.

El término 'baños públicos' se refiere a instalaciones sanitarias destinadas al uso general de la población en lugares de acceso público. El mantenimiento y la disponibilidad de estos espacios son a menudo temas de debate en urbanismo y salud pública, ya que reflejan la calidad de la infraestructura ofrecida a la comunidad. La percepción sobre la limpieza y seguridad de los baños públicos puede variar significativamente dependiendo de la localidad y la gestión del espacio.

O termo 'banheiros públicos' refere-se a instalações sanitárias destinadas ao uso geral da população em locais de acesso público. A manutenção e a disponibilidade desses espaços são frequentemente temas de debate em urbanismo e saúde pública, pois refletem a qualidade da infraestrutura oferecida à comunidade. A percepção sobre a limpeza e segurança dos banheiros públicos pode variar significativamente dependendo da localidade e da gestão do espaço.

Sinônimo comum, especialmente em contextos mais formais ou internacionais.

banheiros-publicos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos