Se eles barrarão a passagem, teremos que encontrar outro caminho.

To remove an obstruction, opposite of blocking.

The phrase 'they will block' is a standard English construction using the future simple tense ('will' + base verb) to indicate a future action. It's commonly used in various contexts, from physical obstructions to hindering processes or preventing access. The meaning aligns closely with the Portuguese 'barrarão' when used in similar scenarios.

Future tense indicating prevention or obstruction.

Expressing a future intention to obstruct.

Implies creating a physical barrier or hindrance.

General term for stopping something from happening.

Similar to block, often used for entry or passage.

The English phrase 'they will block' translates to 'ellos bloquearán' in Spanish. This construction uses the future tense to convey the same meaning of future prevention or obstruction as in Portuguese and English.

Translation of 'they will block' into Spanish.

Spanish synonym emphasizing creating an obstacle.

Antônimo em português para 'they will block'.

A expressão 'they will block' é a tradução direta e mais comum para 'barrarão' em contextos onde se refere a impedir ou obstruir algo no futuro. O uso do 'will' indica uma ação futura certa ou provável. Em português do Brasil, 'barrarão' carrega essa mesma ideia de impedimento futuro.

Tradução de 'they will block' para o português do Brasil.

Sinônimo em português para 'they will block'.

Sinônimo em português que enfatiza a criação de um obstáculo.

Facilitar el acceso o paso, lo contrario de obstruir.

Quitar un obstáculo, lo opuesto a bloquear.

The Spanish phrase 'ellos bloquearán' translates to 'they will block' in English. This future tense construction conveys the same meaning of future prevention or obstruction.

Translation of 'bloquearán' into English.

English synonym emphasizing creating an obstacle.

Implica prohibir o negar el paso o acceso.

La forma 'bloquearán' es la conjugación del verbo 'bloquear' en la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo. Se utiliza para expresar una acción de impedimento o obstrucción que ocurrirá en el futuro. Es el equivalente directo de 'barrarão' en portugués y 'they will block' en inglés.

Indica una acción futura de impedir o obstruir.

Sinónimo directo que significa detener o no permitir.

Sugiere la creación de un obstáculo físico.

Antônimo em português para 'bloquearán'.

A palavra 'bloquearán' é a forma correta no futuro do presente do indicativo, terceira pessoa do plural, do verbo 'bloquear' em espanhol. Corresponde diretamente ao 'barrarão' em português do Brasil e 'they will block' em inglês, no sentido de impedir ou obstruir.

Tradução de 'bloquearán' para o português do Brasil.

Sinônimo em português para 'bloquearán'.

The English translation 'they will block' accurately captures the future prohibitive sense of 'barrarão'. The verb 'to block' in English is versatile and can refer to physical obstructions, preventing access, or hindering progress, much like its Portuguese counterpart. The future tense 'will block' clearly indicates an action that is expected to occur in the future.

La traducción 'bloquearán' es la forma correcta en español para el futuro de la tercera persona del plural del verbo 'bloquear'. Este verbo se utiliza comúnmente para indicar la acción de impedir el paso, obstruir un lugar o detener un proceso. El contexto de 'barrarão' se traduce fielmente a 'bloquearán' cuando se refiere a impedir o cerrar el acceso.

Antônimo direto, indicando a ação de dar permissão futura.

Antônimo que sugere a ação de não impedir, de deixar livre.

A forma 'barrarão' é a conjugação do verbo 'barrar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. O verbo 'barrar' em português do Brasil pode ter múltiplos significados, incluindo impedir, obstruir, vedar, mas também pode se referir a passar algo por uma barra (como em 'barrar o ouro') ou até mesmo a 'barrar' no sentido de rejeitar ou excluir alguém de um grupo ou atividade. No contexto de 'barrarão', o sentido mais comum é o de impedir ou obstruir no futuro.

Indica uma ação futura de não impedir ou não obstruir.

Sinônimo direto no futuro, indicando o ato de não permitir.

Sinônimo que enfatiza a criação de um obstáculo físico ou figurado.

Sinônimo que implica proibição ou interdição futura.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

barrarão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos