A barreira-de-cama é essencial para a segurança do bebê.

A device that facilitates access, the opposite of preventing a fall.

The bed rail is a safety device commonly used in English-speaking countries, designed to be attached to the sides of single or double beds, especially for children transitioning from a crib. Its main purpose is to prevent the person, usually a child, from falling out of bed during sleep. Some models extend under the mattress, while others attach to the bed frame.

Note on the importance of the item for child safety.

Description of the device installation for fall prevention.

Refers to devices that protect against falls.

Dispositivo que facilita el acceso, lo opuesto a impedir la caída.

La barandilla de cama (bed rail) es un dispositivo de seguridad comúnmente utilizado en países de habla inglesa, diseñado para ser fijado a los lados de camas individuales o dobles, especialmente para niños que se están adaptando a dormir fuera de la cuna. Su propósito principal es evitar que la persona, generalmente un niño, se caiga de la cama durante el sueño. Algunos modelos se extienden debajo del colchón, mientras que otros se sujetan al marco de la cama.

Nota sobre la importancia del artículo para la seguridad infantil.

Descripción de la instalación del dispositivo para la prevención de caídas.

Término común para dispositivos de seguridad en camas.

Se refiere a dispositivos que protegen contra caídas.

Dispositivo que facilita o acesso, o oposto de impedir a queda.

A barreira-de-cama (bed rail) é um item de segurança comum em países de língua inglesa, projetado para ser fixado nas laterais de camas de solteiro ou de casal, especialmente para crianças que estão se adaptando a dormir fora do berço. Sua principal função é impedir que a pessoa, geralmente uma criança, caia da cama durante o sono. Existem modelos que se estendem sob o colchão e outros que se prendem à estrutura da cama.

Nota sobre a importância do item para a segurança infantil.

Descrição da instalação do dispositivo para prevenção de quedas.

Termo comum para dispositivos de segurança em camas.

Refere-se a dispositivos que protegem contra quedas.

The Spanish term 'barandilla de cama' translates to 'bed rail' in English. It refers to a safety device installed on the side of a bed to prevent children or individuals from falling out, particularly during sleep. This is a common safety measure for toddlers transitioning from cribs to larger beds.

La barandilla de cama es un dispositivo de seguridad diseñado para colocarse en el lateral de una cama, impidiendo que los niños pequeños o personas con movilidad reducida se caigan durante la noche. Es especialmente útil durante la transición de la cuna a la cama, proporcionando una barrera física que aumenta la seguridad y la tranquilidad de los padres.

A barandilla de cama (barreira-de-cama) é um dispositivo de segurança amplamente utilizado em países de língua espanhola, similar em função à 'bed rail' em inglês. Sua finalidade é impedir que crianças pequenas caiam da cama, especialmente durante a fase de transição do berço para uma cama maior. É um item que visa proporcionar segurança e tranquilidade aos pais.

The bed rail is a safety device widely used in homes with babies and young children. Its primary function is to create a physical barrier on the sides of the bed, preventing the child from rolling off and falling during sleep, especially during the transition from a crib to a bed. Designs vary, but the goal is always the same: to ensure parents' peace of mind and the children's safety.

La barandilla de cama es un artículo de seguridad ampliamente utilizado en hogares con bebés y niños pequeños en España. Su función principal es crear una protección física en los laterales de la cama, impidiendo que el niño ruede y se caiga durante el sueño, especialmente durante la transición de la cuna a la cama. El diseño varía, pero el objetivo es siempre el mismo: garantizar la tranquilidad de los padres y la seguridad de los pequeños.

A barreira-de-cama é um item de segurança amplamente utilizado em residências com bebês e crianças pequenas no Brasil. Sua função primordial é criar uma proteção física nas laterais da cama, impedindo que a criança role e caia durante o sono, especialmente durante a transição do berço para a cama. O design varia, mas o objetivo é sempre o mesmo: garantir a tranquilidade dos pais e a segurança dos pequenos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

barreira-de-cama

Sinônimos e antônimos

Sinônimos