Artigo sobre problemas digestivos infantis.

Análise de contos regionalistas brasileiros.

Depois do almoço de domingo, a barriga dele ficou estufada.

Describes an abdomen without any swelling or protrusion.

Refers to a firm, well-defined abdominal area, the opposite of bloated.

A 'bloated belly' refers to an abdomen that appears enlarged and swollen, typically due to gas, indigestion, or overeating. It's a common symptom and a widely understood phrase in English for discomfort and visible distension.

Description of a physical sensation after eating.

Similar meaning, referring to the stomach being enlarged.

Suggests a general swelling or puffiness of the abdominal area.

Describe un abdomen sin hinchazón ni protuberancia.

Se refiere a un área abdominal firme y bien definida, lo opuesto a hinchado.

Una 'bloated belly' se refiere a un abdomen que parece agrandado e hinchado, típicamente debido a gases, indigestión o comer en exceso. Es un síntoma común y una frase ampliamente entendida en inglés para describir incomodidad y distensión visible.

Descripción de una sensación física tras comer.

Significado similar, refiriéndose a que el vientre está agrandado.

Sugiere una hinchazón general o abultamiento del área abdominal.

A expressão 'bloated belly' em inglês descreve uma condição de inchaço abdominal, geralmente causada por gases, indigestão ou excesso de comida. É uma expressão coloquial e amplamente compreendida. Em português do Brasil, o equivalente mais direto e comum é 'barriga-estufada'.

Descrição de uma sensação física após comer.

Termo comum em português para descrever inchaço abdominal.

Termo mais formal, indicando alargamento do abdômen.

An abdomen without swelling or protrusion.

The opposite of bloated, suggesting a loss of volume.

The Spanish phrase 'barriga hinchada' directly translates to 'bloated belly' in English and 'barriga-estufada' in Brazilian Portuguese. It describes the sensation or appearance of abdominal swelling, commonly associated with gas, indigestion, or overeating. It's a very common and understandable description.

Description of a physical sensation after a meal.

The direct English equivalent, referring to abdominal swelling.

A more formal term indicating enlargement of the abdomen.

Se refiere a un abdomen sin tono muscular, no necesariamente hinchado.

La expresión 'barriga hinchada' es una descripción común en español para referirse a la distensión abdominal, a menudo causada por gases, indigestión o comer en exceso. Es una frase coloquial y ampliamente entendida, similar a 'bloated belly' en inglés y 'barriga-estufada' en portugués de Brasil.

Descripción de una sensación física tras una comida.

Término más formal que indica un agrandamiento del abdomen.

Sugiere una hinchazón general o bulto en la zona abdominal.

A expressão 'barriga hinchada' em espanhol é o equivalente direto de 'barriga-estufada' em português do Brasil e 'bloated belly' em inglês. Refere-se à sensação ou aparência de inchaço abdominal, geralmente associada a gases, indigestão ou excesso de comida. É uma descrição muito comum e compreensível.

Descrição de uma sensação física após uma refeição.

Having a smooth, even surface; not swollen.

Reduced in size or volume, as if air has escaped.

The term 'bloated belly' is a common and direct way to describe abdominal distension in English, often associated with digestive issues like gas, indigestion, or overeating. It's widely understood in everyday conversation. More formal or medical contexts might use 'abdominal distension' or 'tympanites'.

Description of physical sensation after a meal.

Explanation of a common medical condition.

Swollen or puffed up, often due to gas or fluid.

Enlarged or stretched beyond normal limits.

La expresión 'barriga hinchada' es una forma común y directa de describir la distensión abdominal en español, frecuentemente asociada a problemas digestivos como gases, indigestión o comer en exceso. Es ampliamente entendida en la conversación cotidiana. En contextos más formales o médicos, se podrían usar términos como 'abdomen distendido' o 'timpanismo'.

Descripción de la sensación física después de una comida.

Explicación de una condición médica común.

Que ha aumentado de tamaño o volumen, a menudo por acumulación de gas o líquido.

Ensanchada o estirada más allá de sus límites normales.

Usado informalmente para descrever um abdômen sem inchaço.

A expressão 'barriga-estufada' é comum no Brasil para descrever o desconforto abdominal causado por gases, indigestão ou excesso de comida. É uma descrição direta e visual do inchaço. Em contextos médicos, termos como 'abdômen distendido' ou 'ascites' podem ser usados, mas 'barriga-estufada' é amplamente compreendido na linguagem cotidiana.

Descrição de sensação física após uma refeição.

Explicação de uma condição médica comum.

Usado para descrever algo que aumentou de volume, como um balão.

Refere-se a uma expansão ou estiramento anormal de uma parte do corpo.

barriga-estufada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos