Artigo sobre comportamento infantil em ambientes escolares.

Reportagem sobre condições de trabalho em fábricas.

Cobertura de sessão legislativa conturbada.

Crônica sobre conflitos em condomínios residenciais.

Notícia sobre aplicação de leis de silêncio em áreas urbanas.

As crianças saíram do parque barulhentonas e cheias de energia.

Derivado de 'barulho' + sufixo '-ento' + sufixo de plural feminino '-as'.

Direct opposite, indicating lack of noise.

The Portuguese suffix '-onas' often adds emphasis or an informal tone. 'Barulhentonas' is a more expressive and informal way to say 'very noisy ones', applied to a group of people or things. In English, 'noisy ones' is a direct translation, and emphasis is usually achieved through adverbs (very noisy) or context.

Describes a group of children who made a lot of noise.

Refers to machines that produce a loud, continuous sound.

General term for things or people making significant sound.

Implies energetic, cheerful, and loud behavior, often used for people.

Suggests a loud and insistent outcry or demand.

Opuesto directo, indicando ausencia de sonido.

Se refiere a la falta de habla o ruido, a menudo implicando tranquilidad.

El sufijo portugués '-onas' a menudo añade énfasis o un tono informal. 'Barulhentonas' es una forma más expresiva e informal de decir 'muy ruidosas', aplicada a un grupo de personas o cosas. En español, 'ruidosas' es la traducción directa, y el énfasis se logra a menudo con adverbios (muy ruidosas) o el contexto.

Describe a un grupo de niños que hicieron mucho ruido.

Se refiere a máquinas que producen un sonido fuerte y continuo.

Término general para cosas o personas que producen sonido.

Implica un ruido excesivo y molesto, a menudo asociado con comportamiento inapropiado.

O oposto direto, indicando ausência de som.

Refere-se à falta de movimento ou agitação, que muitas vezes acompanha o silêncio.

O sufixo '-onas' em português é frequentemente usado de forma aumentativa ou enfática, podendo carregar uma conotação informal, às vezes pejorativa ou carinhosa, dependendo do contexto. 'Barulhentonas' é uma forma mais expressiva e informal de dizer 'muito barulhentas', aplicada a um grupo de pessoas ou coisas.

Descreve um grupo de crianças que fizeram muito barulho.

Refere-se a máquinas que produzem um som alto e contínuo.

Enfatiza o volume e a intensidade do som.

Termo mais geral para algo que produz ruído.

Sinônimo direto, mas 'barulhentonas' adiciona um tom informal ou enfático.

Describe a un grupo de niñas que hicieron mucho ruido.

Indica mucha actividad y ruido, a menudo de forma animada.

Refere-se a um grupo de crianças que fizeram muito barulho.

Descreve máquinas que produzem um som alto e contínuo.

barulhentonas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos