Reportagem sobre um cientista brasileiro.

Artigo de opinião sobre desenvolvimento econômico.

Resumo de artigo científico em ciências sociais.

A sua argumentação é bem baseada em fatos concretos.

Esta pesquisa é baseada em estudos anteriores.

Particípio passado feminino de 'basear', do latim 'bassare'.

Without basis or foundation; without proof.

Not based on reason or logic; done at random.

The adjective 'based' is widely used in English to indicate that something has a foundation, origin, or starting point. It is common in various registers, from everyday conversations to technical and academic documents. The choice of synonym can subtly vary depending on the desired emphasis: 'founded' or 'grounded' for argumentative solidity, and 'built upon' for a more robust structure. The phrase 'based on' is particularly prevalent.

Common usage in formal and informal contexts.

Indicates the origin or foundation of something.

Emphasizes the solidity and logic of the foundation.

Suggests a strong and solid base, like a foundation.

Similar to founded, indicates that something has good support.

Que no se basa en razón o lógica; hecha al azar.

El adjetivo 'based' en inglés se traduce frecuentemente al español como 'basado(a)'. Indica que algo tiene un fundamento, un origen o un punto de partida. Es un término muy versátil, usado en diversos contextos, desde discusiones sobre películas y libros ('a movie based on a true story') hasta informes científicos y políticos. La frase 'based on' es particularmente prevalente.

Nota en español sobre el uso en inglés.

Enfatiza la solidez y la lógica del fundamento.

Sugiere una base fuerte y sólida, como un cimiento.

Que não se baseia em razão ou lógica; feita ao acaso.

O adjetivo 'based' em inglês é frequentemente traduzido para o português como 'baseado(a)'. Ele indica que algo tem um fundamento, uma origem ou um ponto de partida. É um termo muito versátil, usado em diversos contextos, desde discussões sobre filmes e livros ('a movie based on a true story') até relatórios científicos e políticos.

Enfatiza a solidez e a lógica do fundamento.

Sugere uma base forte e sólida, como um alicerce.

The Spanish adjective 'basada' is frequently translated to English as 'based'. It indicates that something has a foundation, origin, or starting point. It is a very versatile term, used in various contexts, from discussions about films and books ('la película está basada en hechos reales') to scientific and political reports. The phrase 'basada en' is particularly prevalent.

Indica que algo tiene buen soporte o apoyo.

El adjetivo 'basada' (femenino de 'basado') se utiliza ampliamente en español para indicar que algo tiene un fundamento, una origen o un punto de partida. Es común en diversos registros, desde conversaciones cotidianas hasta documentos técnicos y académicos. La elección del sinónimo puede variar sutilmente dependiendo del énfasis deseado: 'fundamentada' o 'sustentada' para solidez argumentativa, y 'respaldada' para una estructura más robusta. La frase 'basada en' es particularmente prevalente.

O adjetivo 'basada' em espanhol é frequentemente traduzido para o português como 'baseada'. Ele indica que algo tem um fundamento, uma origem ou um ponto de partida. É um termo muito versátil, usado em diversos contextos, desde discussões sobre filmes e livros ('la película está basada en hechos reales') até relatórios científicos e políticos.

The adjective 'based' is widely used in English to indicate that something has a foundation, origin, or starting point. It is common in various registers, from everyday conversations to technical and academic documents. The choice of synonym can subtly vary depending on the desired emphasis: 'founded' or 'grounded' for argumentative solidity, and 'built upon' for a more robust structure.

El adjetivo 'basada' (femenino de 'basado') se utiliza ampliamente en español para indicar que algo tiene un fundamento, un origen o un punto de partida. Es común en diversos registros, desde conversaciones cotidianas hasta documentos técnicos y académicos. La elección del sinónimo puede variar sutilmente dependiendo del énfasis deseado: 'fundamentada' o 'sustentada' para solidez argumentativa, y 'respaldada' para una estructura más robusta.

Uso común en contextos formales e informales.

Similar a fundamentada, indica que algo tiene buen soporte.

O adjetivo 'baseada' (feminino de 'baseado') é amplamente utilizado em português do Brasil para indicar que algo tem um fundamento, uma origem ou um ponto de partida. É comum em diversos registros, desde conversas cotidianas até documentos técnicos e acadêmicos. A escolha do sinônimo pode variar sutilmente dependendo da ênfase desejada: 'fundamentada' ou 'embasada' para solidez argumentativa, e 'alicerçada' para uma estrutura mais robusta.

Exemplo de uso comum em contextos formais e informais.

Similar a fundamentada, indica que algo tem um bom suporte.

baseada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos