Os argumentos apresentados eram bem baseados em evidências científicas.

As tropas estavam baseadas perto da fronteira.

Not relying on or connected to something else.

The English word 'based' is a versatile past participle used to indicate the foundation, origin, or location of something. It commonly appears in phrases like 'based on' when referring to the source of an idea, argument, or decision. It can also denote a physical location, as in 'based in a city'. The nuances often depend on the preposition used ('on', 'in') and the context.

Emphasizes the origin or basis of something.

Oposición a estar ligado o fundamentado en algo.

En español, 'basados' (participio de 'basar') se utiliza de manera similar al portugués y al inglés para indicar el fundamento, origen o localización. La construcción más común es 'basarse en', que significa tener como base o fundamento. También se usa 'estar basado en' para indicar la ubicación física. La elección entre 'basado', 'fundamentado' o 'sustentado' puede añadir matices de solidez o evidencia.

Indica que algo se mantiene o se apoya en una base.

Não dependente ou conectado a outra coisa.

A palavra inglesa 'based' é um particípio passado versátil usado para indicar o fundamento, a origem ou a localização de algo. Aparece comumente em frases como 'based on', ao referir-se à fonte de uma ideia, argumento ou decisão. Também pode denotar uma localização física, como em 'based in a city'. As nuances dependem frequentemente da preposição usada ('on', 'in') e do contexto.

Opposite of being linked or based on something.

The Spanish term 'basados' (past participle of 'basar') is used similarly to Portuguese and English to indicate the foundation, origin, or location of something. The most common construction is 'basarse en', meaning to have as a base or foundation. 'Estar basado en' is also used to indicate physical location. The choice between 'basado', 'fundamentado', or 'sustentado' can add nuances of solidity or evidence.

Indicates that something is maintained or supported by a base.

O termo espanhol 'basados' (particípio de 'basar') é usado de forma semelhante ao português e ao inglês para indicar o fundamento, a origem ou a localização de algo. A construção mais comum é 'basarse en', que significa ter como base ou fundamento. Também se usa 'estar basado en' para indicar a localização física. A escolha entre 'basado', 'fundamentado' ou 'sustentado' pode adicionar nuances de solidez ou evidência.

Oposto a estar ligado ou fundamentado em algo.

O particípio 'baseado' é amplamente utilizado em português do Brasil para indicar a origem, o fundamento ou o alicerce de algo. Pode referir-se a ideias, decisões, argumentos, ou até mesmo à localização física de uma instalação ou evento. A construção 'ser baseado em' é a mais comum, seguida por 'estar baseado em'. A escolha do sinônimo pode variar a nuance, mas 'baseado' é o termo mais neutro e frequente.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

baseados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos