Nós baseamos nossa decisão em dados concretos.

Nós baseamos nossa empresa nesta cidade.

The highest point, especially of a mountain.

The word 'base' in English serves as both a noun and a verb. As a noun, it refers to the lowest part or edge of something, or a starting point. As a verb, it means to use a particular place, idea, or principle as the foundation for something. The translation of 'baseamos' is 'we base'.

Establishing a foundation for an action or judgment.

Establishing the main location for an activity.

The underlying support or basis of something.

El punto más alto, especialmente de una montaña.

La palabra española 'base' funciona tanto como sustantivo como verbo. Como sustantivo, se refiere a la parte inferior, el punto de partida o el fundamento. Como verbo ('basar'), significa establecer algo sobre un fundamento o localizarse en un lugar. La traducción de 'baseamos' es 'basamos' (nosotros basamos).

Establecer un fundamento para una acción o juicio.

La base o principio sobre el que se asienta algo.

La parte inferior sobre la que descansa una construcción.

A palavra inglesa 'base' pode ser tanto um substantivo quanto um verbo. Como substantivo, refere-se ao ponto de partida, fundamento ou local principal. Como verbo, significa estabelecer algo sobre um fundamento ou localizar-se em um ponto. A tradução para 'baseamos' (verbo, 1ª pessoa do plural do presente do indicativo) é 'we base'.

Estabelecer um fundamento para uma ação ou julgamento.

O alicerce ou a base sobre a qual algo é construído.

O trabalho preparatório ou os princípios fundamentais.

The Spanish verb 'basar' in the first-person plural present indicative is 'basamos'. This translates to 'we base' in English. The verb carries similar meanings to its English and Portuguese counterparts, referring to establishing something on a foundation or locating oneself in a place.

Establecer la ubicación principal de una actividad.

To establish on a foundation; to serve as the basis for.

To establish or base something on a particular principle or idea.

Opuesto a construir o establecer sobre una base.

Remover o anular lo que ha sido establecido.

El verbo 'basar' en español, en la primera persona del plural del presente de indicativo, es 'basamos'. Se utiliza para indicar que un grupo (nosotros) establece algo sobre un fundamento o se localiza en un punto. La acepción de 'fundamentar' es común en contextos formales, mientras que la de 'localizar' es más literal. La conjugación es regular.

Enfatiza la solidez y lógica del cimiento.

Sugiere soporte y sustentación, pero puede ser menos formal que 'fundamentar'.

Oposto a construir ou estabelecer sobre uma base.

Remover ou anular o que foi estabelecido.

O verbo espanhol 'basar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo é 'basamos'. Corresponde ao português 'baseamos' e ao inglês 'we base'. Assim como em português, pode significar fundamentar algo ou estabelecer-se em um local.

Enfatiza a solidez e a lógica do alicerce.

Sugere suporte e sustentação, mas pode ser menos formal que 'fundamentar'.

The English verb 'base' corresponds to the Portuguese 'basear'. In the first-person plural present indicative, 'baseamos' translates to 'we base'. The verb can be used transitively (to base something on something) or intransitively (to base oneself in a location). The nuances are similar to Portuguese, focusing on foundation or location.

El verbo español 'basar' en la primera persona del plural del presente de indicativo es 'basamos'. Al igual que en portugués, se utiliza para indicar que un grupo (nosotros) establece algo sobre un fundamento o se localiza en un punto. La acepción de 'fundamentar' es común en contextos formales, mientras que la de 'localizar' es más literal. La conjugación es regular.

O verbo 'basear' no plural 'baseamos' é usado para indicar que um grupo (nós) estabelece algo sobre um fundamento ou se localiza em um ponto. A acepção de 'fundamentar' é mais comum em contextos formais, como decisões, teorias ou argumentos, enquanto a de 'localizar' é mais literal. A conjugação é regular para verbos da primeira conjugação terminados em -ar.

Estabelecer a localização principal de uma atividade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

baseamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos