Nós basearemos nossa decisão em dados concretos.

Os resultados do estudo basearemos em análises estatísticas.

Portuguese equivalent for deviating or straying.

Portuguese equivalent for disregarding or ignoring.

The phrase 'we will base' is a straightforward future tense construction in English. It is used to indicate that a subject ('we') will use something as a foundation, justification, or starting point for a subsequent action, decision, or concept. The verb 'to base' is versatile and appears in various registers, from formal academic writing to everyday conversation, signifying the underlying support or origin.

Indicates the foundation for a future strategy.

Shows what will support the company's future expansion.

Portuguese equivalent emphasizing a solid foundation.

Portuguese equivalent suggesting the creation or institution upon a base.

Equivalente en portugués para desviar o apartarse.

Equivalente en portugués para desconsiderar o no tener en cuenta.

The phrase 'we will base' translates to Spanish as 'nos basaremos'. This construction is used to indicate that a subject ('we') will utilize something as a foundation, justification, or starting point for a future action, decision, or concept. The verb 'basar' is common in Spanish across various registers, signifying the underlying support or origin of something.

Indica el fundamento de una estrategia futura.

Muestra lo que sustentará la futura expansión de la empresa.

Equivalente en portugués que enfatiza una base sólida.

Equivalente en portugués que sugiere la creación o institución sobre una base.

Equivalente em português para desviar ou apartar-se.

Equivalente em português para desconsiderar ou não levar em conta.

A expressão em inglês 'we will base' é a tradução direta no tempo futuro. Implica que o sujeito ('nós') usará algo como fundamento ou ponto de partida para uma ação ou conceito futuro. O verbo 'to base' é comumente usado em contextos acadêmicos, empresariais e cotidianos para denotar a origem ou o suporte de uma ideia, decisão ou estrutura.

Indica o fundamento sobre o qual uma decisão será tomada.

Mostra o que servirá de suporte subjacente para a teoria.

Equivalente em português que enfatiza uma base sólida.

Equivalente em português que sugere a criação ou instituição sobre uma base.

The Spanish phrase 'nos basaremos' is the future tense of the reflexive verb 'basarse'. It indicates that the subject ('we') will use something as a foundation or starting point for a future action or concept. The verb 'basar' is widely used in Spanish across various contexts, signifying the origin or support of an idea, decision, or structure.

Indicates the foundation for a future decision.

Shows what will serve as the underlying support for the theory.

El verbo 'basar' en el futuro del plural ('basaremos') indica una acción que será realizada por un grupo ('nosotros') en el futuro, teniendo como punto de partida o fundamento algo preexistente o a ser establecido. Es común en contextos formales e informales para indicar el origen o el soporte de ideas, decisiones o estructuras.

Establecer un fundamento para una acción o decisión.

Servir de alicerce ou fundamento para algo.

O verbo 'basear' no futuro do plural ('basearemos') indica uma ação que será realizada por um grupo ('nós') no futuro, tendo como ponto de partida ou fundamento algo preexistente ou a ser estabelecido. É comum em contextos formais e informais para indicar a origem ou o suporte de ideias, decisões ou estruturas.

The English phrase 'we will base' is the direct future tense translation. It implies that the subject ('we') will use something as a foundation or starting point for a future action or concept. The verb 'to base' is commonly used in academic, business, and everyday contexts to denote the origin or support of an idea, decision, or structure.

Indicates the foundation upon which a decision will be made.

Equivalente en portugués para desatender o no considerar.

Ação oposta a seguir uma linha ou base.

Estabelecer um fundamento para uma ação ou decisão.

Enfatiza a ideia de dar um fundamento sólido.

Sugere a criação ou instituição de algo sobre uma base.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

basearemos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos