The system is basely designed for simplicity.

Derivado do inglês 'base' (base) + sufixo adverbial '-ly'.

The opposite of something simple or basic.

Refers to explaining or addressing something with many specifics.

The adverb 'basically' is one of the most frequently used adverbs in English. It serves to simplify complex ideas, introduce the main point of a discussion, or summarize a situation. While versatile, overuse can sometimes lead to vagueness or a perception of informality. It's important to differentiate it from 'basely,' which carries a strong negative moral connotation. In many contexts, 'basically' can be replaced by synonyms like 'essentially,' 'fundamentally,' or 'in essence' for stylistic variation or greater precision.

Introduces the main point or the most important aspect of something.

Can be used to emphasize the core action, sometimes implying a simplification or even a slight criticism.

Highlights the fundamental nature of something.

Refers to the base or primary principles.

Similar to 'essentially', focusing on the core meaning.

Se refiere a explicar o abordar algo con muchos detalles.

En contraste con una declaración general.

El adverbio 'basically' es uno de los adverbios más utilizados en inglés. Sirve para simplificar ideas complejas, introducir el punto principal de una discusión o resumir una situación. Aunque es versátil, su uso excesivo puede llevar a la vaguedad o a una percepción de informalidad. Es importante diferenciarlo de 'basely', que tiene una fuerte connotación moral negativa. En muchos contextos, 'basically' puede ser reemplazado por sinónimos como 'essentially', 'fundamentally' o 'in essence' para variar el estilo o para mayor precisión.

Introduce el punto principal o el aspecto más importante de algo.

Indica el tema principal o el asunto central.

Puede usarse para enfatizar la acción central, a veces implicando una simplificación o incluso una ligera crítica.

Destaca la naturaleza fundamental de algo.

Se refiere a la base o los principios primarios.

Refere-se a explicar ou abordar algo com muitos detalhes.

O advérbio 'basically' é extremamente comum em inglês e pode ser usado em uma variedade de contextos, desde a introdução de um ponto principal até a simplificação de uma ideia complexa. É importante notar que, embora signifique 'fundamentalmente' ou 'essencialmente', seu uso excessivo pode tornar a fala ou escrita menos precisa ou mais informal. Em português, 'basicamente' é uma tradução direta e amplamente utilizada, mas outras opções como 'essencialmente', 'fundamentalmente' ou 'em suma' podem ser mais adequadas dependendo do contexto para evitar a repetição ou para maior clareza.

Indica a ideia principal ou o ponto essencial.

Refere-se ao tema principal ou ao conteúdo central.

Refere-se à base ou aos princípios primários.

The Spanish adverb 'básicamente' is a direct equivalent of the English 'basically' and the Portuguese 'basicamente'. It is widely used to introduce the main idea, summarize a point, or simplify an explanation. Its use is very common in everyday speech and writing. It is important not to confuse it with the English 'basely', which has a morally negative meaning. In English, it functions similarly to its counterparts in Portuguese and Spanish.

O advérbio 'básicamente' em espanhol é um equivalente direto do 'basically' em inglês e do 'basicamente' em português. É amplamente utilizado para introduzir a ideia principal, resumir um ponto ou simplificar uma explicação. Seu uso é muito comum na fala cotidiana e na escrita. É importante não confundi-lo com 'básicamente' (em inglês, 'basely'), que tem um significado moralmente negativo. Em português, a tradução é direta e o uso é similar.

Opposite of acting in a base or ignoble manner.

Acting in accordance with moral principles.

The English adverb 'basely' is derived from the adjective 'base,' meaning low, vile, or without moral principle. It is crucial to distinguish it from 'basically,' which means fundamentally or in essence. 'Basely' is used to describe actions or motivations that are morally reprehensible, ignoble, or contemptible. Its usage is less frequent than 'basically' and often found in more formal or literary contexts to emphasize a profound lack of moral character or ethical grounding.

Describes an action performed in a morally low or contemptible manner.

Indicates that the foundation or reasoning behind something is poor or unethical.

Opuesto a actuar de manera vil o innoble.

Actuar de acuerdo con principios morales.

El adverbio inglés 'basely' se deriva del adjetivo 'base', que significa bajo, vil o sin principios morales. Es crucial distinguirlo de 'basically', que significa fundamentalmente o en esencia. 'Basely' se utiliza para describir acciones o motivaciones que son moralmente reprobables, innobles o despreciables. Su uso es menos frecuente que 'basically' y a menudo se encuentra en contextos más formales o literarios para enfatizar una profunda falta de carácter moral o fundamento ético.

Describe una acción realizada de manera moralmente baja o despreciable.

Indica que el fundamento o razonamiento detrás de algo es pobre o poco ético.

Indica una acción moralmente baja o vil.

Se refiere a un comportamiento o motivo bajo.

Oposto direto de agir de forma vil ou baixa.

Refere-se a agir de acordo com princípios morais.

Agir em benefício dos outros, o oposto de um comportamento egoísta e baixo.

O advérbio 'basely' em inglês carrega uma forte conotação negativa, referindo-se a ações ou comportamentos que são moralmente baixos, ignóbeis ou sem princípios. Não deve ser confundido com 'basically', que significa 'fundamentalmente' ou 'essencialmente'. Em português, as traduções mais próximas em termos de conotação negativa seriam 'vilmente' ou 'ignobilmente'. O uso de 'basely' em inglês é menos comum do que 'basically', e geralmente aparece em contextos literários ou formais para descrever uma falta de moralidade ou um fundamento desprezível.

Uso em um contexto que sugere uma ação de forma vil ou baixa.

Indica uma falta de fundamento ou moralidade.

Indica uma ação de caráter baixo ou imoral.

Reforça a ideia de falta de honra ou nobreza.

Usado quando 'basely' se refere à essência ou base de algo, mas com conotação negativa.

basely

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos