Os recursos disponíveis bastam para a construção.

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *bastare, derivado do latim *bastum 'bastão'.

Indicates not meeting the required amount or standard.

The English verb 'suffice' is used to indicate that something is enough or adequate for a particular purpose. It is often used in formal contexts and implies meeting a minimum requirement. The phrase 'will do' is a more common, less formal equivalent in everyday speech.

Indicates sufficiency of time for a task.

Refers to the adequacy of actions or qualities.

Often used in the phrase 'will do' to mean sufficient.

El verbo 'bastar' en español se utiliza para indicar que algo es suficiente o adecuado para un propósito determinado. A menudo se emplea en contextos formales y sugiere el cumplimiento de un requisito mínimo. La expresión 'ser suficiente' es un equivalente común y directo.

Indica suficiencia de tiempo para una tarea.

Se refiere a la suficiencia de acciones o cualidades.

Se usa para indicar que algo es bastante.

Indica não atingir a quantidade ou padrão exigido.

O verbo inglês 'suffice' é usado para indicar que algo é suficiente ou adequado para um propósito particular. É frequentemente usado em contextos formais e implica o cumprimento de um requisito mínimo. A frase 'will do' é um equivalente mais comum e menos formal na fala cotidiana.

Indica suficiência de tempo para uma tarefa.

Refere-se à suficiência de ações ou qualidades.

Frequentemente usado na expressão 'will do' para significar suficiente.

The Spanish verb 'bastar' is used to indicate that something is sufficient or adequate for a specific purpose. It is often employed in formal contexts and suggests the fulfillment of a minimum requirement. The expression 'ser suficiente' is a common and direct equivalent.

O verbo 'bastar' em espanhol é usado para indicar que algo é suficiente ou adequado para um propósito específico. É frequentemente empregado em contextos formais e sugere o cumprimento de um requisito mínimo. A expressão 'ser suficiente' é um equivalente comum e direto.

Usado para indicar que algo é o bastante.

O verbo 'bastar' em português do Brasil é frequentemente usado para indicar que algo é suficiente ou que atende a uma necessidade, sem excessos. Pode ter uma conotação de economia ou de cumprimento mínimo de um requisito. Em alguns contextos, pode soar um pouco formal ou até mesmo um pouco ríspido, dependendo da entonação e da situação.

Usado informalmente para indicar que algo é o bastante.

bastam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos