Pedimos uma porção de batata-palito-fina para acompanhar o hambúrguer.

Composição de 'batata', 'palito' e 'fina'.

Fries cut in a lattice or waffle pattern.

Shoestring fries are a very thin cut of french fries, known for their crispiness. The name 'shoestring' refers to their slender, string-like appearance. They are a popular choice in American fast-food culture and are often served as a side dish or appetizer.

Commonly found on menus in fast-food restaurants and diners.

Patatas fritas cortadas en gajos gruesos, a menudo con piel.

Patatas fritas cortadas en rodajas finas y redondas.

Although 'shoestring fries' is the English term, in Spanish-speaking countries, 'papas paja' is the common equivalent for this very thin cut of fried potato. The term 'paja' (straw) aptly describes their slender shape. They are appreciated for their crispiness and are a frequent accompaniment to main dishes or served as a tapa.

Nota en español sobre el uso de 'papas paja'.

Sinónimo descriptivo por la forma alargada.

Término más general para patatas fritas de corte delgado.

O termo 'shoestring fries' em inglês refere-se a batatas fritas cortadas em tiras muito finas, quase como cordões (shoestrings). Essa característica confere a elas uma crocância acentuada. No Brasil, o equivalente mais próximo é 'batata-palito-fina' ou 'batata palito', embora o corte em inglês seja frequentemente ainda mais delgado.

Descrição técnica de um tipo de batata frita.

Papas paja is the Spanish term for what are known as shoestring fries in English. It translates literally to 'straw potatoes,' referring to their very thin, string-like shape. This cut results in a highly crispy texture, making them a popular choice as a side dish or appetizer in Spanish-speaking culinary contexts.

Description in English of the Spanish term.

Las papas paja son un tipo de patata frita cortada muy finamente, similar a hilos o pajitas. Suelen ser muy crujientes debido a su delgadez. Son un acompañamiento popular en muchos restaurantes de comida rápida y bares en países de habla hispana, a menudo servidas junto a hamburguesas, sándwiches o como tapa.

Descripción común en menús españoles.

O termo 'papas paja' em espanhol descreve batatas fritas cortadas em tiras extremamente finas, lembrando palha ou fios. Essa característica resulta em uma textura muito crocante. É um acompanhamento comum em muitos países de língua espanhola, frequentemente servido com hambúrgueres, sanduíches ou como petisco.

Descrição em espanhol de um tipo de batata frita.

Contexto de especialidade em um estabelecimento.

Se suelen pedir como entrante o acompañamiento.

Recomendación común en menús de comida rápida.

Refere-se a batatas fritas com corte mais grosso e casca.

A batata-palito-fina é um corte popular de batata frita em muitos países, incluindo o Brasil. Sua característica principal é a espessura muito fina, que resulta em uma textura mais crocante em comparação com cortes mais grossos. É frequentemente servida como acompanhamento de pratos rápidos como hambúrgueres e sanduíches, ou como petisco.

Uso comum em cardápios de lanchonetes e restaurantes.

Termo mais descritivo, comum em algumas regiões.

Forma abreviada, pode se referir a cortes mais grossos também.

batata-palito-fina

Sinônimos e antônimos

Sinônimos