Pedimos uma porção de batatas-palito-fritas para acompanhar o hambúrguer.

French fries are a ubiquitous side dish in American cuisine and globally. They are typically made from potatoes cut into strips and deep-fried. The name 'french fries' is standard in American English, though the exact origin is debated, with both France and Belgium claiming credit. They are a staple of fast food and casual dining.

Describing a food establishment's specialty.

British English term for what Americans call french fries.

Aunque el término 'french fries' es inglés, es ampliamente reconocido en el mundo hispanohablante. Sin embargo, los equivalentes locales como 'papas fritas' o 'patatas fritas' son los más utilizados. La preparación es similar a la versión inglesa, consistiendo en tiras de patata fritas. Es un acompañamiento muy popular para comidas rápidas y platos principales.

Nota en español sobre la fama del plato.

Nota en español sobre el pedido de comida.

O termo 'french fries' é amplamente compreendido no Brasil, embora 'batata frita' seja mais comum no dia a dia. A distinção entre 'french fries' (cortadas em palito) e outros tipos de batatas fritas (como chips ou rústicas) é importante para a precisão culinária. A popularidade global deste prato, originário ou popularizado na Europa, faz com que seja um item de menu padrão em muitos países.

The Spanish term 'papas fritas' directly translates to 'fried potatoes' and is the common term for what English speakers call 'french fries', especially in Latin America. In Spain, 'patatas fritas' is used. This dish is a global phenomenon, a staple in fast food and casual dining, prepared by deep-frying potato strips. Its cultural significance lies in its widespread availability and appeal across different age groups and regions.

Describing children's food preferences in English.

Las 'papas fritas' son un elemento básico en la cocina de muchos países de habla hispana, especialmente en Latinoamérica. Se caracterizan por ser tiras de patata fritas en aceite caliente hasta quedar doradas y crujientes. Son un acompañamiento versátil, ideal para hamburguesas, carnes, pescados o como tapa. La diferencia regional en el nombre ('papas' vs. 'patatas') es notable, pero el concepto culinario es el mismo.

Término utilizado principalmente en España.

Término utilizado en algunos países de Latinoamérica.

O termo 'papas fritas' é o equivalente espanhol mais comum para 'batatas-palito-fritas', especialmente na América Latina. Em Espanha, prefere-se 'patatas fritas'. Assim como em inglês ('french fries') e português ('batatas-palito-fritas'), refere-se a batatas cortadas em formato de palito e fritas. É um acompanhamento universalmente popular, encontrado em restaurantes, lanchonetes e como petisco.

Termo mais específico em português para o corte em palito.

French fries, often shortened to 'fries', are a globally recognized dish consisting of deep-fried potato strips. While the name suggests a French origin, their popularization is often linked to Belgium. They are a staple in fast-food culture and a common side dish in many cuisines worldwide. The term 'french fries' is standard in American English, while 'chips' is used in British English for what Americans call french fries (British 'crisps' are American 'chips').

British English for thin, crispy slices of potato, not fries.

Las papas fritas son un plato omnipresente en la gastronomía mundial, y en el mundo hispanohablante no es la excepción. El término 'papas fritas' es el más común en la mayoría de los países de Latinoamérica, mientras que en España se prefiere 'patatas fritas'. A pesar de la similitud con el término inglés 'french fries', su origen es un tema de debate, con Bélgica y Francia reclamando su invención. Son un acompañamiento clásico para hamburguesas, carnes y pescados, y un elemento básico en la comida rápida.

Término usado en algunos países de Latinoamérica.

As batatas-palito-fritas são um acompanhamento extremamente popular em diversas culturas, especialmente na ocidental. No Brasil, embora o termo 'batata frita' seja amplamente utilizado para se referir a elas, a especificação 'batatas-palito-fritas' ou 'batatas em palito fritas' é usada para distingui-las de outros cortes ou preparos de batata frita, como as batatas rústicas (com casca) ou as batatas chips. A origem do termo 'french fries' é debatida, mas sua popularidade global é inegável, sendo um item comum em fast-foods e restaurantes.

Termo mais genérico, pode incluir outros cortes.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

batatas-palito-fritas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos