Reportagem sobre festa religiosa no Rio de Janeiro.

Artigo sobre cultura popular e folguedos.

O batedor-de-tambor marcou o ritmo da marcha.

Composto de 'batedor' (aquele que bate) e 'tambor'.

The term 'drummer' is widely used in English for anyone who plays the drums, from orchestral percussionists to rock band members. It specifically denotes the player of drum instruments. In military contexts, the 'drum major' leads the drum corps.

Military context, where the drum is used for signaling and cadence.

Musical context, referring to a musician who plays the drums.

A broader term for someone who plays any percussion instrument, not just drums.

In military or marching bands, the leader of the drum section, often carrying a ceremonial mace.

El término 'drummer' en inglés se usa ampliamente en diversos contextos, desde bandas militares hasta géneros musicales modernos. Se refiere específicamente a la persona que toca la batería o los tambores. En contextos militares, puede haber figuras como el 'drum major' que lidera la sección de percusión.

Contexto militar, donde el tambor se usa para señalización y cadencia.

Contexto musical, refiriéndose a un músico que toca el tambor.

Término más general para alguien que toca el tambor, a menudo asociado con música folclórica o tradicional.

Término más común en contextos musicales modernos, especialmente en bandas de rock, pop, etc.

O termo 'drummer' em inglês é amplamente utilizado em diversos contextos, desde bandas militares até gêneros musicais modernos. Refere-se especificamente à pessoa que toca bateria ou tambores. Em contextos militares, pode haver figuras como o 'drum major' que lidera a seção de percussão.

Contexto militar, onde o tambor é usado para sinalização e cadência.

Contexto musical, referindo-se a um músico que toca tambor.

Termo mais tradicional ou militar, menos comum em música popular moderna.

Termo mais amplo que inclui outros instrumentos de percussão.

The term 'tamborilero' in Spanish refers to someone who plays the 'tamboril' or a drum, often associated with folk, traditional, or military music. In modern musical contexts, 'baterista' (drummer) is more common. The role of the 'tamborilero' can be rhythmic or for signaling.

The most common term for someone who plays the drums, especially in popular music.

A broader term encompassing anyone who plays percussion instruments, including drums.

El término 'tamborilero' se refiere a la persona que toca el tamboril o un tambor, a menudo en contextos folclóricos, tradicionales o militares. En la música moderna, 'baterista' es más habitual. La figura del tamborilero puede tener un rol rítmico o de señalización.

O termo 'tamborilero' em espanhol refere-se a alguém que toca o tamboril ou um tambor, frequentemente associado a música folclórica, tradicional ou militar. Em contextos musicais modernos, 'baterista' (drummer) é mais comum. A figura do tamborilero pode ter um papel rítmico ou de sinalização.

The term 'batedor-de-tambor' (drumbeater) can evoke a more traditional or military image, though it can be used generically for anyone playing a drum. In contemporary music, 'drummer' is more prevalent. The role can range from maintaining cadence in parades to being the rhythmic core of a band.

El término 'batedor-de-tambor' (tamborilero) puede evocar una imagen más tradicional o militar, aunque se puede usar genéricamente para cualquier persona que toque un tambor. En la música contemporánea, 'baterista' es más frecuente. El rol puede variar desde mantener la cadencia en desfiles hasta ser el núcleo rítmico de una banda.

O termo 'batedor-de-tambor' evoca uma imagem mais tradicional ou militar, embora possa ser usado genericamente para qualquer pessoa que toque tambor. Em contextos musicais contemporâneos, 'baterista' é mais frequente. A função pode variar desde manter a cadência em desfiles até ser o centro rítmico de uma banda.

Termo mais comum em contextos musicais modernos, especialmente em bandas de rock, pop, etc.

Termo mais genérico que abrange todos os músicos que tocam instrumentos de percussão, incluindo o tambor.

batedor-de-tambor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos