Crônica sobre um show de música popular brasileira.

Reportagem sobre métodos pedagógicos em escolas.

Referência a tradições sertanejas em sua obra.

Artigo acadêmico sobre performance e ritual.

Notícia sobre um evento cultural comunitário.

A plateia começou a bater palma assim que o artista subiu ao palco.

Composição do verbo 'bater' e do substantivo 'palma'.

To express disapproval or contempt with loud, low sounds.

To interrupt a public speaker with aggressive or derisive comments.

Clapping hands is a widespread gesture of approval or enthusiasm across many cultures. In English-speaking contexts, it's common at concerts, theater performances, and sporting events. The intensity and duration can reflect the audience's excitement. It can also be used to keep time with music or dance, or as a sign of recognition and respect. The phrase 'clap your hands' is a direct translation and commonly understood.

Spontaneous applause in response to a performance.

The most direct and common verb for the action of striking the palms together.

Often used interchangeably with 'clap', but can imply a more formal or enthusiastic expression of approval.

Expresar desaprobación sonora, lo opuesto a aplaudir.

Emitir un sonido agudo con los labios, generalmente para expresar desaprobación o llamar la atención.

El acto de aplaudir es una forma común de mostrar aprobación, entusiasmo o admiración en España y Latinoamérica. Se utiliza en conciertos, obras de teatro, eventos deportivos y otras actuaciones. La intensidad y el ritmo de los aplausos pueden variar según la reacción del público. En algunos contextos, también se puede aplaudir para marcar el compás de una música o danza. La expresión 'aplaudir con las manos' es redundante pero enfatiza la acción física.

Aprobación espontánea en respuesta a una actuación.

Marcación de ritmo en un evento musical.

El verbo principal en español para expresar aprobación con las manos.

En algunos contextos informales, puede significar aplaudir, pero es menos común y puede tener otras connotaciones.

Expressar desaprovação sonora, o oposto de aplaudir.

Manter o silêncio, o oposto de produzir som com as palmas.

O verbo 'applaud' em inglês corresponde diretamente ao ato de bater palmas como forma de expressar aprovação ou admiração. É um gesto comum em eventos públicos e performances. A tradução para o português pode ser 'aplaudir' ou a expressão mais literal 'bater-palma'. A nuance cultural reside na universalidade do gesto, mas a forma como é executado e o contexto social podem variar.

Aplauso espontâneo em resposta a uma performance.

Expressão direta em português para o ato de aplaudir.

Sinônimo mais formal e comum em português.

O verbo espanhol 'aplaudir' descreve o ato de bater palmas para expressar aprovação ou admiração. Em português, a tradução mais direta é 'bater-palma', embora 'aplaudir' também seja amplamente utilizado e compreendido. A nuance cultural é que o gesto é universal, mas a frequência e o contexto em que ocorre podem variar entre as culturas hispânicas e lusófonas.

Expressão literal em português para o ato de aplaudir.

Sinônimo mais comum e direto em português.

Emitir um som agudo com os lábios, geralmente para expressar desaprovação ou chamar atenção.

Verbo principal para expressar aprovação com as mãos.

Em alguns contextos informais, pode significar bater palmas, mas é menos comum e pode ter outras conotações.

O ato de bater palma é uma forma universal de expressar aprovação ou entusiasmo em muitas culturas. No Brasil, é comum em shows, peças de teatro, apresentações musicais e até mesmo em eventos esportivos. A intensidade e a duração das palmas podem variar de acordo com o nível de empolgação da audiência. Em alguns contextos, pode ser usado para marcar o ritmo de uma música ou dança, ou como um sinal de reconhecimento e respeito.

Sinônimo mais comum e direto para expressar aprovação com as mãos.

Pode ser usado em contextos informais para indicar aprovação, mas menos específico para o ato de bater palmas.

bater-palma

Sinônimos e antônimos

Sinônimos