Os tambores batiavam ritmicamente na praça.

Similar to caressing, often with affection.

The past continuous tense ('were hitting') is used to describe actions that were in progress at a specific time in the past, or actions that were repeated over a period. It emphasizes the duration or continuity of the action, contrasting with the simple past which focuses on completion.

Describes an ongoing or repeated action in the past.

Often used for clocks or more formal impacts.

La frase 'they were hitting' se traduce al español como 'estaban golpeando' o 'golpeaban', utilizando el pretérito imperfecto para indicar una acción continua o habitual en el pasado, similar al uso del 'past continuous' en inglés y el 'pretérito imperfeito' en portugués.

Describe una acción en progreso en el pasado.

Indica una acción repetida en el pasado.

A expressão 'they were hitting' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português ('batiavam') quando se refere a uma ação contínua ou repetida no passado. O tempo verbal 'past continuous' em inglês é fundamental para descrever cenários ou ações em andamento.

Usado frequentemente para relógios ou para golpes mais formais.

The Spanish 'golpeaban' translates to 'they were hitting' in English, using the past imperfect tense to convey ongoing or habitual actions in the past. This tense is crucial for setting scenes or describing background activities in narratives.

Describes a continuous or repeated action in the past.

El pretérito imperfecto del indicativo ('golpeaban') es fundamental en español para describir acciones que se repetían o que estaban en curso en el pasado, sin un final definido. Es el equivalente directo del 'batiavam' portugués y del 'past continuous' en inglés en muchos contextos.

Describe una acción continua o repetida en el pasado.

Indica una acción habitual en el pasado.

O verbo 'golpear' em espanhol, conjugado no pretérito imperfeito ('golpeaban'), corresponde diretamente ao 'batiavam' em português, indicando uma ação que ocorria de forma contínua, habitual ou repetida no passado. É essencial para descrever o cenário ou o desenvolvimento de eventos passados.

Forma com gerúndio, enfatiza a continuidade.

The English past continuous tense ('were hitting') effectively conveys the sense of ongoing or repeated action implied by the Portuguese 'batiavam'. It emphasizes the duration or repetition of the action rather than its completion. This tense is crucial for describing background actions in narratives or habitual activities in the past.

Describes a repeated or continuous action in the past.

Often used for bells or clocks indicating time.

El pretérito imperfecto del indicativo en español ('golpeaban') es el equivalente directo del 'batiavam' portugués para expresar acciones habituales o continuas en el pasado. Se utiliza para describir escenas, estados o acciones que se desarrollaban a lo largo del tiempo, sin un punto final definido, similar al uso del 'past continuous' en inglés.

Describe una acción repetida o continua en el pasado.

Se refiere a golpes fuertes y repetidos, a menudo con castigo.

Oposto de golpear, ato de tocar suavemente.

Sinônimo de acariciar, demonstrando ternura.

O verbo 'bater' em português é bastante versátil. 'Batiavam' no pretérito imperfeito do indicativo evoca uma ação que ocorria repetidamente ou de forma contínua no passado, sem um fim definido. Pode descrever desde uma ação física de golpear até eventos sonoros ou temporais, como o badalar de sinos ou o tic-tac de um relógio.

Usado para golpes mais fortes ou intencionais.

Refere-se a batidas rítmicas ou sonoras.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

batiavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos