Artigo sobre lançamento de iniciativa ambiental.

Reportagem sobre tendências de nomes de bebês.

Artigo científico sobre descoberta biológica.

Notícia sobre cerimônia de lançamento de embarcação.

Cobertura de evento cívico em município.

Nós batizamos o novo navio com o nome de 'Estrela do Mar'.

Do latim 'baptizare', do grego 'baptízein'.

Not a standard term; implies reversing the act of baptism.

The English verb 'to baptize' primarily refers to the Christian sacrament of immersing or sprinkling a person with water as a sign of purification and admission to the Church. It can also be used metaphorically for purification or initiation. 'We baptize' is the first-person plural present indicative form.

Often used for naming ceremonies, especially for ships or buildings, implying a formal naming.

General term for giving a name, can be secular or religious.

No es un término estándar; implica revertir el acto de bautismo.

El verbo inglés 'to baptize' se traduce al español como 'bautizar', refiriéndose principalmente al sacramento. La forma 'we baptize' corresponde a 'nosotros bautizamos'.

Nota en español sobre nombramiento de buques.

Término general para dar un nombre, puede ser secular o religioso.

Se refiere específicamente al sacramento cristiano.

Não é um termo padrão; implica reverter o ato de batismo.

A forma 'we baptize' em inglês refere-se primariamente ao sacramento cristão. Em português, 'nós batizamos' pode ter o mesmo sentido religioso, mas também o sentido secular de nomear algo ou alguém.

Termo geral para dar um nome, pode ser secular ou religioso.

Refere-se ao ato de ser padrinho, que pode incluir o batismo.

The Spanish verb 'bautizar' translates to 'baptize' in English, primarily referring to the Christian sacrament. The form 'nosotros bautizamos' corresponds to 'we baptize'.

El verbo 'bautizar' en español se refiere principalmente al sacramento cristiano de administrar el bautismo. También se usa de forma figurada para nombrar o apodar algo o a alguien. La forma 'bautizamos' es la primera persona del plural del presente de indicativo, indicando que 'nosotros' realizamos la acción.

A forma 'bautizamos' em espanhol refere-se primariamente ao sacramento cristão. Em português, 'nós batizamos' pode ter o mesmo sentido religioso, mas também o sentido secular de nomear algo ou alguém.

Não é um antônimo comum, mas indica a ação oposta de retirar um nome ou título.

O verbo 'batizar' em português do Brasil carrega tanto o sentido religioso de impor um nome em sacramento quanto o sentido secular de nomear algo ou alguém. A forma 'batizamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando que 'nós' realizamos a ação.

Cerimônia de nomeação de um objeto ou empreendimento.

Sinônimo direto, usado em contextos formais e informais.

batizamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos