Notícia sobre eventos comunitários em uma cidade do interior.

Análise crítica sobre o uso de símbolos religiosos na obra do autor.

Reportagem sobre tendências em cerimônias de nomeação.

Artigo sobre práticas religiosas sincréticas no Brasil.

Notícia sobre a cerimônia de nomeação de uma embarcação.

O batizo do bebê foi realizado na igreja matriz.

O batizo do navio foi um evento grandioso.

Religious term for exclusion from a community.

Act of formally giving up a right or claim.

Baptism is a significant sacrament in Christianity, symbolizing purification and entry into the church. In English-speaking cultures, it's common for infants to be baptized. The term 'christening' is often used interchangeably with 'baptism' for babies, and is also specifically used for the ceremony of naming a ship or other vessel. The Portuguese word 'batizo' is less common than 'batismo' and might be considered informal or a regional variant.

Often used for babies, but also for ships or projects; implies naming.

Broader term for entry into a group or organization.

Explicación en español de la exclusión religiosa.

Explicación en español del acto de renunciar.

En español, 'bautismo' es el término principal tanto para el sacramento religioso como para el acto de nombrar algo. La palabra 'bautizo' es una forma menos común o más informal de 'bautismo', y puede ser usada en contextos más coloquiales o regionales, o como un error común. El sacramento del bautismo es fundamental en la tradición cristiana, simbolizando la purificación y la entrada en la comunidad de fe.

Nota en español sobre la ceremonia religiosa.

Nota en español sobre la ceremonia de nombramiento.

Explicación en español del término principal.

Explicación en español de su uso religioso.

Explicação em português sobre 'excommunication' como exclusão religiosa.

Explicação em português sobre 'renunciation' como desistência de um direito.

O termo 'baptism' em inglês refere-se primariamente ao sacramento cristão de iniciação. 'Christening' é frequentemente usado como sinônimo para o batismo de bebês, mas também se refere especificamente à cerimônia de nomeação de navios ou outras embarcações. A palavra portuguesa 'batizo' é menos comum que 'batismo' e pode ser considerada informal ou uma variante regional.

Nota de registo em português sobre o sacramento religioso.

Nota de registo em português sobre a cerimônia de nomeação.

Explicação em português sobre o uso de 'christening' para bebês e navios.

Explicação em português sobre o termo 'initiation' como entrada em grupo.

Explanation in English of 'desbautizar' as name removal.

Explanation in English of 'excomunión' as religious exclusion.

In Spanish, 'bautismo' is the primary term for both the religious sacrament and the act of naming something. The word 'bautizo' is a less common or more informal form of 'bautismo', and may be used in more colloquial or regional contexts, or as a common mistake. The sacrament of baptism is fundamental in Christian tradition, symbolizing purification and entry into the community of faith.

Note in English about the religious ceremony.

Note in English about the act of naming something.

Explanation in English that 'bautizo' is a less common form.

Explanation in English of 'consagración' in religious contexts.

Acto de eliminar el nombre o la designación.

Nota en español sobre el acto de nombrar algo.

Forma menos común o más informal de 'bautismo'.

Énfasis en la dedicación en contextos religiosos.

Explicação em português sobre 'desbautizar' como remoção de nome.

Explicação em português sobre 'excomunión' como exclusão religiosa.

Em espanhol, 'bautismo' é o termo principal tanto para o sacramento religioso quanto para o ato de nomear algo. A palavra 'bautizo' é uma forma menos comum ou mais informal de 'bautismo', e pode ser usada em contextos mais coloquiais ou regionais, ou como um erro comum. O sacramento do batismo é fundamental na tradição cristã, simbolizando a purificação e a entrada na comunidade de fé.

Nota em português sobre a cerimônia religiosa.

Nota em português sobre o ato de nomear algo.

Explicação em português sobre 'bautizo' ser uma forma menos comum.

Explicação em português sobre o uso de 'consagración' em contextos religiosos.

No es un antónimo directo, pero se refiere al acto de eliminar el nombre o la designación.

En el ámbito religioso, se opone a la inclusión en la comunidad.

Término más común para el sacramento religioso.

Puede usarse en contextos religiosos, pero con énfasis en la dedicación.

Não é um antônimo direto, mas refere-se ao ato de remover o nome ou a designação.

Na esfera religiosa, opõe-se à inclusão na comunidade.

No Brasil, o batismo religioso é uma tradição importante para muitas famílias, frequentemente realizado na infância. O batismo civil, embora menos comum, refere-se à cerimônia de nomeação oficial da criança, que pode ocorrer separadamente ou em conjunto com o religioso. A palavra 'batizo' é uma forma menos comum ou mais informal de 'batismo', podendo ser usada em contextos mais coloquiais ou regionais, ou como um erro comum.

Refere-se à cerimônia religiosa cristã.

Termo mais comum para o sacramento religioso.

Pode ser usado em contextos religiosos, mas com ênfase na dedicação.

batizo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos