Derivado de 'baixo', com alteração fonética comum na fala informal e na escrita da internet.

'Low' in English is a versatile adjective describing a position, level, or amount that is not high or great. It can refer to physical height, sound volume, price, status, mood, and more. Its usage is widespread across various registers.

Indicates a reduced level of sound intensity.

La palabra española 'bajo' es muy similar al inglés 'low' en su versatilidad, cubriendo significados de altura, nivel, intensidad, volumen, precio, etc. Su uso es común en el español general.

Indica un nivel reducido de intensidad sonora.

Se refiere a una posición inferior en altura.

Indica algo que está en un nivel más bajo.

A palavra inglesa 'low' abrange uma vasta gama de significados relacionados a níveis inferiores, seja em altura, posição, intensidade, volume, valor ou moral. Em português, 'baixo' é o equivalente mais direto, mas outras palavras podem ser usadas dependendo do contexto específico, como 'inferior', 'reduzido', 'raso' ou 'fraco'.

Indica um nível de intensidade sonora reduzido.

Refere-se a uma posição inferior em termos de altura.

Indica algo que está em nível mais baixo.

The Spanish word 'bajo' directly translates to 'low' in English. It shares many of the same applications, referring to physical position, intensity, volume, price, and more. Understanding 'bajo' is key to grasping Spanish descriptions of reduced levels.

General term for something at a reduced level or height.

La palabra 'bajo' en español es un adjetivo fundamental que describe una posición, nivel o cantidad que no es alta o grande. Se aplica a la altura, el volumen del sonido, el precio, el estado de ánimo y muchos otros contextos, siendo un término de uso muy extendido.

A palavra espanhola 'bajo' é o equivalente direto de 'low' em inglês e 'baixo' em português. Ela abrange significados de nível inferior, altura, intensidade, volume, preço, etc. Em português do Brasil, 'baixo' é o termo mais comum e direto para esses conceitos.

The Portuguese word 'baxo' is an informal phonetic variation of 'baixo'. While 'low' is the direct English equivalent, understanding 'baxo' requires recognizing its colloquial nature in Portuguese, implying a similar meaning of reduced level, height, or intensity.

Indicates a lower level of sound intensity, using the informal Portuguese term.

Denotes a lower position in terms of height, employing the informal Portuguese term.

La palabra portuguesa 'baxo' es una variación fonética informal de 'baixo'. Aunque 'bajo' es el equivalente directo en español, entender 'baxo' requiere reconocer su naturaleza coloquial en portugués, implicando un significado similar de nivel, altura o intensidad reducida.

Se refiere a un nivel inferior de intensidad sonora, usando el término informal portugués.

Indica una posición inferior en términos de altura, empleando el término informal portugués.

Término general para algo en un nivel o altura reducida.

A palavra 'baxo' é uma variação fonética e informal de 'baixo', comum em algumas regiões do Brasil ou em contextos de fala mais coloquial. Não é considerada a norma culta, mas é compreendida como sinônimo de 'baixo' em seus diversos sentidos, como altura, nível, intensidade ou volume.

Refere-se a um nível inferior de intensidade sonora.

Indica uma posição inferior em termos de altura.

baxo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos