Referência ao estado espiritual em obra do autor.

Artigo sobre conceitos filosóficos e teológicos.

Reportagem sobre a reação do público a um concerto.

Artigo acadêmico sobre doutrina religiosa.

Forte sentimento de paz:

Bem-aventurança:

Sentiu uma beatitude ao reencontrar a família.

Do latim 'beatitudo, -inis', derivado de 'beatus, -a, -um' (feliz, abençoado).

Papa afirma que as pessoas precisam se libertar da culpa para que consigam alcançar a "beatitude sem fim".

A state or feeling of great distress or discomfort.

In English, 'beatitude' often refers to a state of supreme happiness, particularly in a religious or spiritual context, akin to the blessings of heaven. It can also describe a state of profound bliss or contentment. While less common in everyday secular conversation than simpler terms like 'happiness' or 'bliss', it retains a formal and elevated tone, often associated with theological discussions or descriptions of profound inner peace.

Description of a state of inner contentment.

Overwhelming feeling of great happiness or joyful excitement.

Sentimiento de profunda aflicción o sufrimiento.

En español, 'beatitud' se refiere a un estado de felicidad plena y serena, a menudo con connotaciones religiosas o espirituales, similar a la 'bienaventuranza'. Se utiliza para describir una dicha o gozo intensos, frecuentemente asociados con la contemplación divina o la paz interior absoluta. Aunque comparte el significado de felicidad suprema con el portugués y el inglés, su uso en español también está fuertemente ligado a la doctrina religiosa y la teología.

Descripción de un estado de contento interior.

Estado de gracia y felicidad, especialmente en contexto religioso.

Estado de intensa emoción o placer, a menudo de naturaleza espiritual.

A perda completa ou ausência de esperança.

Um estado ou sentimento de grande aflição ou desconforto.

O termo 'beatitude' em inglês, embora possa ser usado para descrever uma felicidade intensa e serena em contextos seculares, carrega uma forte conotação religiosa e espiritual, remetendo frequentemente ao estado de felicidade dos bem-aventurados ou santos. É um termo mais formal e elevado do que 'happiness' ou 'joy', frequentemente encontrado em discussões teológicas ou descrições de paz interior profunda.

Descrição de um estado de contentamento interior.

Sentimento avassalador de grande felicidade ou excitação alegre.

In Spanish, 'beatitud' refers to a state of complete and serene happiness, often with religious or spiritual connotations, similar to 'bienaventuranza'. It is used to describe intense bliss or joy, frequently associated with divine contemplation or absolute inner peace. While it shares the meaning of supreme happiness with Portuguese and English, its use in Spanish is also strongly linked to theological and philosophical concepts.

Sentimento de profunda aflição ou sofrimento.

O termo 'beatitud' em espanhol, assim como em português, carrega uma forte conotação religiosa e espiritual, remetendo ao estado de felicidade suprema, especialmente a dos bem-aventurados ou santos. É um termo formal, usado para descrever uma felicidade plena e serena, frequentemente associada à contemplação divina ou a uma paz interior absoluta. Embora possa ser traduzido como 'bliss' ou 'supreme happiness' em inglês, seu uso em espanhol está intrinsecamente ligado a conceitos teológicos e filosóficos.

Estado de graça e felicidade, especialmente em contexto religioso.

Estado de intensa emoção ou prazer, muitas vezes de natureza espiritual.

O termo 'beatitude' carrega uma forte conotação religiosa e espiritual no português do Brasil, remetendo frequentemente ao estado de felicidade dos bem-aventurados ou santos. Embora possa ser usado para descrever uma felicidade intensa e serena em contextos seculares, seu uso mais comum está ligado a conceitos teológicos e filosóficos sobre a felicidade perfeita e divina.

beatitude

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos