Um copo de água gelada é a bebida-refrescante perfeita para o verão.

Composição por justaposição de 'bebida' e 'refrescante'.

Direct opposite in terms of temperature and sensation.

Refers to drinks that are rich, filling, or potentially cause discomfort.

A 'refreshing drink' in English refers to any beverage that provides a cooling sensation, alleviates thirst, and contributes to a feeling of well-being, particularly in warm weather or after physical activity. It's a broad category that includes water, iced teas, lemonades, certain juices, and specifically formulated beverages designed for this purpose.

Product description in a convenience store.

General term, often implies coldness rather than a specific refreshing quality.

Focuses on satisfying thirst, which is often a component of refreshment.

Opuesto directo en términos de temperatura y sensación.

Se refiere a bebidas ricas, que sacian o pueden causar incomodidad.

Una 'refreshing drink' en inglés se refiere a cualquier bebida que proporcione una sensación de frescura, alivie la sed y contribuya a una sensación de bienestar, especialmente en climas cálidos o después de actividad física. Es una categoría amplia que incluye agua, tés helados, limonadas, ciertos jugos y bebidas formuladas específicamente para este propósito.

Descripción de producto en una tienda de conveniencia.

Término general, a menudo implica solo la temperatura, no necesariamente la cualidad de refrescar.

Se enfoca en satisfacer la sed, que es a menudo un componente del refresco.

Oposto direto em termos de temperatura e sensação.

Refere-se a bebidas ricas, que saciam ou podem causar desconforto.

A expressão 'refreshing drink' em inglês descreve bebidas que proporcionam uma sensação de frescor, aliviam a sede e contribuem para o bem-estar, especialmente em climas quentes ou após esforço físico. Abrange uma vasta categoria, incluindo água, chás gelados, limonadas, sucos e bebidas formuladas especificamente para refrescar.

Descrição de produto em uma loja de conveniência.

Termo geral, muitas vezes implica apenas a temperatura, não necessariamente a qualidade de refrescar.

Foca em satisfazer a sede, que é frequentemente um componente do refresco.

A 'bebida refrescante' in Spanish refers to any beverage that provides a cooling sensation, alleviates thirst, and contributes to a feeling of well-being, particularly in warm weather or after physical activity. It's a broad category that includes water, iced teas, lemonades, certain juices, and specifically formulated beverages designed for this purpose.

Se refiere a bebidas con alto contenido calórico o que causan sensación de saciedad/indigestión.

Una 'bebida refrescante' en español se refiere a cualquier líquido que proporciona una sensación de frescura, alivia la sed y contribuye al bienestar, especialmente en climas cálidos o después de actividad física. Es una categoría amplia que incluye agua, tés helados, limonadas, ciertos jugos y bebidas formuladas específicamente para este propósito.

Descripción del servicio del restaurante.

Enfatiza la recuperación de energía, no solo la sensación de frescor.

Término más genérico, puede incluir bebidas no necesariamente consumidas para refrescar el cuerpo.

Refere-se a bebidas com alto teor calórico ou que causam sensação de saciedade/indigestão.

O termo 'bebida refrescante' em espanhol é usado para descrever líquidos que proporcionam uma sensação de frescor, aliviam a sede e ajudam a regular a temperatura corporal, especialmente em climas quentes ou após exercícios. Abrange uma ampla gama de opções, desde água e sucos até chás gelados e outras preparações destinadas a esse fim.

Descrição de produto em loja de conveniência.

Enfatiza a recuperação de energia, não apenas a sensação de frescor.

Termo mais genérico, pode incluir bebidas não necessariamente consumidas para refrescar o corpo.

The term 'refreshing drink' is widely used in English to describe beverages that provide a cooling sensation, alleviate thirst, and often contribute to a feeling of well-being, especially in warm weather or after physical exertion. It encompasses a broad category, including water, iced teas, lemonades, certain juices, and specially formulated beverages.

El término 'bebida refrescante' se usa comúnmente en español para describir líquidos que proporcionan una sensación de frescura, alivian la sed y ayudan a regular la temperatura corporal, especialmente en climas cálidos o después de hacer ejercicio. Incluye una amplia gama de opciones, desde agua y jugos hasta tés helados y otras preparaciones diseñadas para este propósito.

O termo 'bebida-refrescante' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente em contextos de verão, atividades físicas ou para descrever bebidas que proporcionam alívio do calor. Pode abranger desde águas aromatizadas e chás gelados até sucos naturais e algumas bebidas industrializadas formuladas especificamente para esse fim. A ênfase está na sensação de frescor e na capacidade de baixar a temperatura corporal percebida.

bebida-refrescante

Sinônimos e antônimos

Sinônimos