A política externa adotou uma postura bélica.

Suas palavras bélicas inflamaram os ânimos.

The English term 'warlike' directly translates the concept of being related to or characteristic of war. It is commonly used in international relations, military strategy, and historical descriptions. The word implies a readiness for conflict, aggression, or a state of hostility, often carrying a negative connotation due to its association with warfare and its consequences.

Inclined or eager to fight; aggressively hostile.

Showing or feeling opposition or dislike; unfriendly.

Que se caracteriza por la paz; que no es belicoso.

Partidario de la paz y contrario a la guerra.

El término 'bélico' en español se refiere directamente a todo lo relacionado con la guerra, el combate o la hostilidad. Se utiliza comúnmente en contextos militares, políticos y de relaciones internacionales para describir actitudes, políticas o situaciones que implican conflicto. La palabra evoca una sensación de confrontación y beligerancia, siendo un adjetivo fuerte con connotaciones negativas asociadas a la violencia y la destrucción.

Uso en contextos políticos y de noticias.

Que tiene inclinación o disposición a la guerra.

Oposto direto, refere-se à ausência de guerra ou conflito.

Relativo a quem prega a paz e a não-violência.

O termo 'bélico' em português do Brasil é diretamente associado a guerra, conflito armado e agressividade. É frequentemente usado em contextos políticos, militares e jornalísticos para descrever ações, discursos ou estados que indicam hostilidade e a iminência ou ocorrência de combate. A palavra carrega uma conotação negativa, ligada à destruição e ao sofrimento inerentes à guerra.

Refere-se a algo ou alguém que participa ativamente da guerra.

Indica uma disposição para o combate ou conflito.

Usado para descrever nações ou grupos em guerra.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bélica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos