His believing in the project was crucial for its success.

Do inglês 'believing', particípio presente de 'believe'.

A feeling of uncertainty or lack of conviction.

Inability or refusal to accept that something is true.

The gerund 'believing' functions as a noun in English, often emphasizing the continuous nature of the act of holding a belief. While 'belief' is the more common noun form, 'believing' can be used to stress the process or the active state of having faith or trust.

Using the gerund 'believing' as a noun, emphasizing the ongoing action.

Highlighting the process or action of having faith.

The state or habit of mind in which trust or confidence is placed in some person or thing.

Complete trust or confidence in someone or something.

Incertidumbre o falta de seguridad sobre algo.

En español, el gerundio 'believing' no se usa comúnmente como sustantivo. Se prefieren términos como 'creencia', 'fe' o 'confianza'. El uso de 'believing' en un contexto español sería una calca del inglés y podría sonar poco natural o ser malinterpretado.

Uso del gerundio 'believing' como sustantivo, enfatizando la acción continua.

El acto o estado de creer; fe; confianza.

Confianza completa en alguien o algo, a menudo sin pruebas empíricas.

Incerteza ou falta de convicção sobre algo.

Falta de fé ou de confiança; ceticismo.

Embora 'believing' possa ser usado como substantivo em inglês (gerund), em português é mais comum e natural usar 'crença' ou 'fé' para expressar o conceito. O uso de 'believing' como substantivo em inglês pode soar mais formal ou específico, referindo-se ao ato contínuo de acreditar.

Nota sobre o uso de 'believing' como substantivo, menos comum que 'belief'.

O ato ou estado de acreditar; fé; confiança.

Confiança inabalável em algo ou alguém, muitas vezes sem prova concreta.

In English, 'creencia' translates most directly to 'belief' or 'creed', depending on context. 'Belief' is broader, encompassing personal convictions and trust, while 'creed' often refers to a formal statement of religious beliefs.

Referring to a specific cultural belief system.

Se refiere a la fe o conjunto de dogmas de una religión.

An acceptance that a statement is true or that something exists.

La palabra 'creencia' en español es muy rica y abarca desde la fe religiosa hasta convicciones personales, supersticiones y opiniones comunes. Su uso es fundamental para describir el sistema de valores y las perspectivas del mundo de individuos y sociedades.

Referencia a una opinión o juicio que se tiene por cierto.

Confianza o esperanza puesta en una persona, cosa o situación.

Seguridad o esperanza que se tiene en que algo o alguien será o actuará como se desea.

Em português do Brasil, 'crença' é o termo mais direto para 'creencia'. Abrange tanto a fé religiosa quanto convicções pessoais e confiança. A nuance está na amplitude do termo, que pode ser aplicado a sistemas de crenças complexos ou a simples expectativas.

Nota sobre a aceitação de ideias espirituais ou filosóficas.

O ato ou efeito de acreditar; fé; confiança.

Inability or refusal to accept that something is true; skepticism.

In English, 'belief' is a versatile term covering religious faith, personal convictions, and trust in factual accuracy. It's fundamental in discussions about philosophy, religion, and everyday decision-making, reflecting a cultural emphasis on both reasoned certainty and faith.

Expresses faith or trust in something intangible.

Indicates a conviction that influences behavior.

Complete trust or confidence in someone or something, often without empirical evidence.

Firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.

A firmly held belief or opinion; certainty.

En español, 'creencia' se utiliza para denotar la aceptación de una proposición como verdadera, abarcando desde convicciones religiosas hasta opiniones personales o supersticiones. Es un término fundamental en la teología, la filosofía y la vida cotidiana, reflejando la diversidad de sistemas de pensamiento.

Expresa fe o confianza en la naturaleza humana.

Se refiere a una opinión o juicio comúnmente aceptado.

Confianza o esperanza en algo o alguien, a menudo sin pruebas empíricas.

Seguridad o esperanza en la fiabilidad, verdad o capacidad de alguien o algo.

Firmeza en una opinión o creencia; certeza.

Em português do Brasil, 'crença' abrange tanto a fé religiosa quanto a convicção pessoal ou a confiança em algo. É um termo amplo que pode ser usado em contextos formais e informais, refletindo a importância da fé e da convicção na cultura brasileira.

Expressa a fé e a esperança em algo positivo.

Indica a convicção que motiva uma ação.

Segurança ou esperança em algo ou alguém; certeza.

Certeza firme sobre algo, resultado de raciocínio ou crença profunda.

believing

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos