Artigo sobre comportamento infantil em ambientes lúdicos.

Reportagem sobre cuidados com plantas domésticas.

Matéria sobre turismo gastronômico em São Paulo.

Artigo sobre o comportamento de insetos em ambientes urbanos.

Trecho adaptado de cena cotidiana em conto, ilustrando o hábito de comer entre refeições.

As crianças beliscam o irmão mais novo quando ele as incomoda.

Eles beliscam salgadinhos enquanto esperam o jantar.

Origem incerta, possivelmente onomatopeica.

Opposite of eating small portions; implies eating a lot.

The English word 'pinch' primarily refers to the physical act of squeezing skin or flesh between the finger and thumb, or a similar sharp pressure. While it can sometimes be used metaphorically (e.g., 'a pinch of salt'), the meaning of eating small portions between meals is not directly conveyed by 'pinch' itself, but rather by related terms like 'snack' or 'nibble'. The plural form 'beliscam' translates to 'pinch' when referring to multiple subjects performing the action.

Describes a playful or slightly aggressive physical action.

Refers to eating small portions of food, often between meals.

Similar to pinch, often used for a quick, sharp squeeze.

Can imply a sharp, sudden pain, sometimes from a pinch.

Opuesto a comer pequeñas porciones; implica comer mucho.

El verbo 'pellizcar' en español se refiere principalmente a la acción física de apretar la piel o la carne entre los dedos. Al igual que en portugués, también se utiliza para describir el acto de comer pequeñas porciones de comida entre las comidas principales, siendo 'picar' un sinónimo común para esta acepción. La forma plural 'beliscam' se traduce como 'pellizcan' o 'pican' dependiendo del contexto.

Describe una acción física juguetona o ligeramente agresiva.

Se refiere a comer pequeñas porciones de comida, a menudo entre comidas.

Similar a pellizcar, implica morder ligeramente.

Usado para comer pequeñas cantidades de comida entre horas.

Puede referirse a una presión aguda, similar a un pellizco.

Oposto de uma pressão aguda ou beliscão.

Oposto de aceitar comida (no sentido de petiscar).

O verbo 'beliscar' em português do Brasil abrange tanto a ação física de apertar levemente a pele (com dedos ou dentes) quanto o ato de comer pequenas porções de comida, geralmente entre as refeições principais. A segunda acepção é muito comum e pode ser usada de forma informal para descrever o hábito de 'petiscar'. A forma 'beliscam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Descreve uma ação física brincalhona ou ligeiramente agressiva.

Refere-se a comer pequenas porções de comida, muitas vezes entre as refeições.

Semelhante a 'beliscar', muitas vezes usado para uma pressão rápida e aguda.

Pode implicar uma dor aguda e súbita, por vezes resultante de um beliscão.

Especificamente para comer pequenas mordidas.

The Spanish verb 'pellizcar' primarily refers to the physical act of squeezing skin or flesh between the fingers. Similar to Portuguese, it is also used to describe the act of eating small portions of food between main meals, with 'picar' being a common synonym for this meaning. The plural form 'beliscam' translates to 'pellizcan' or 'pican' depending on the context.

O verbo 'pellizcar' em espanhol refere-se primariamente à ação física de apertar a pele ou carne entre os dedos. Assim como em português, também é usado para descrever o ato de comer pequenas porções de comida entre as refeições principais, sendo 'picar' um sinônimo comum para esta acepção. A forma plural 'beliscam' se traduz como 'pellizcan' ou 'pican' dependendo do contexto.

Termo em português para a ação física de apertar a pele.

Termo em português para comer pequenas porções de comida.

Uso figurado ou infantil para indicar uma ação de chamar atenção de forma sutil.

Refere-se ao ato de comer pequenas porções de comida.

Sinônimo mais geral para a ação física de pressionar a pele.

Relacionado ao ato de comer pequenas porções.

beliscam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos