Ele ficou na cozinha beliscando um petisco enquanto esperava o jantar.

The opposite of eating small portions; eating a substantial and structured meal.

Eating a large amount of food, often in celebration.

The term 'snacking' refers to the act of eating small amounts of food, typically informally and between main meals. It is common in leisure contexts, such as watching TV, or in situations where hunger is not intense but there is a desire to consume something. Speed and discretion can be characteristics, depending on the situation. In American English, the term is very common and widely understood.

Describes a common behavior of consuming food during leisure time.

A domestic situation where quick snacks are common.

Similar, but often implies smaller, more delicate bites.

Eating small amounts of food over a long period.

Lo opuesto a comer pequeñas porciones; comer una comida sustancial y estructurada.

Comer en exceso, en contraste con picotear.

El término 'snacking' se refiere al acto de comer pequeñas cantidades de comida, típicamente de forma informal y entre las comidas principales. Es común en contextos de ocio, como ver la televisión, o en situaciones donde el hambre no es intensa pero existe el deseo de consumir algo. La rapidez y la discreción pueden ser características, dependiendo de la situación. En español, el término es muy común y ampliamente entendido.

Describe un comportamiento común de consumo de alimentos durante el tiempo de ocio.

Una situación doméstica donde los bocadillos rápidos son comunes.

Similar, pero a menudo implica comer pequeñas cantidades de forma rápida.

Comer pequeñas porciones, a menudo como aperitivo o tapa.

O oposto de comer pequenas porções; comer uma refeição substancial e estruturada.

Comer uma grande quantidade de comida, muitas vezes em celebração.

A expressão 'snacking' refere-se ao ato de comer pequenas quantidades de comida, tipicamente de forma informal e entre as refeições principais. É comum em contextos de lazer, como assistir TV, ou em situações onde a fome não é intensa, mas há o desejo de consumir algo. A rapidez e a discrição podem ser características, dependendo da situação. Em inglês americano, o termo é muito comum e amplamente compreendido.

Descreve um comportamento comum de consumo de alimentos durante o tempo de lazer.

Uma situação doméstica onde lanches rápidos são comuns.

Semelhante, mas muitas vezes implica mordidas menores e mais delicadas.

Comer pequenas quantidades de comida ao longo de um longo período.

The term 'picotear' (translated as 'snacking') refers to the act of eating small amounts of food, typically informally and between main meals. It is common in leisure contexts, such as watching TV, or in situations where hunger is not intense but there is a desire to consume something. Speed and discretion can be characteristics, depending on the situation. In English, this concept is well-represented by 'snacking'.

La expresión 'picotear' se refiere al acto de comer pequeñas cantidades de comida, generalmente de forma informal y entre las comidas principales. Es común en contextos de ocio, como ver la televisión, o en situaciones donde el hambre no es intensa pero existe el deseo de consumir algo. La rapidez y la discreción pueden ser características, dependiendo de la situación. En español, el término es muy común y ampliamente entendido.

Comer em excesso, em contraste com picotear.

A expressão 'picotear' refere-se ao ato de comer pequenas quantidades de comida, geralmente de forma informal e entre as refeições principais. É comum em contextos de lazer, como assistir TV, ou em situações onde a fome não é intensa, mas há o desejo de consumir algo. A rapidez e a discrição podem ser características, dependendo da situação. Em espanhol, o termo é muito comum e amplamente compreendido.

Semelhante, mas muitas vezes implica comer pequenas quantidades de forma rápida.

Comer pequenas porções, muitas vezes como aperitivo ou tapa.

The phrase 'snacking' refers to the act of eating small amounts of food, typically informally and between main meals. It is common in leisure contexts, such as watching TV, or in situations where hunger is not intense but there is a desire to consume something. Speed and discretion can be characteristics, depending on the situation. In American English, the term is very common and widely understood.

Oposto de comer pequenas porções; comer em quantidade e de forma estruturada.

Indica o consumo de uma grande quantidade de comida, em contraste com beliscar.

A expressão 'beliscando um petisco' descreve o ato de comer pequenas quantidades de comida, geralmente de forma informal e entre as refeições principais. É comum em contextos de lazer, como assistir TV, ou em situações onde a fome não é intensa, mas há um desejo de consumir algo. A rapidez e a discrição podem ser características, dependendo da situação. Em português do Brasil, o termo é bastante usual e compreendido.

Comportamento comum de consumo de alimentos em momentos de lazer.

Situação familiar onde lanches rápidos são comuns.

Sinônimo direto, com a mesma ideia de comer pequenas porções.

Refere-se ao ato ou à refeição em si, mas pode implicar o mesmo tipo de consumo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

beliscando-um-petisco

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos