O atleta é bem-constituído e demonstra grande força.

A empresa apresentou um plano de negócios bem-constituído.

Direct opposite, indicating poor formation or structure.

Refers to a lack of sturdiness or solidity.

In English, 'well-built' primarily refers to the physical physique of a person, implying a strong, muscular, and sturdy build. It can also be used metaphorically for structures or systems that are robust and well-organized, similar to its Portuguese usage.

Application in an organizational context.

Emphasizes physical strength and sturdiness.

Highlights structural firmness and stability.

Focuses on the correctness and harmony of parts.

Opuesto directo, indicando mala formación o estructura.

Se refiere a la falta de robustez o solidez.

En español, 'bien constituido' se aplica tanto a la complexión física de las personas (fuerte, robusto) como a la estructura o composición de algo (una organización, un edificio), indicando que está bien formado, sólido y adecuadamente organizado.

Aplicación en un contexto organizacional.

Se refiere a la fuerza física y solidez.

Enfatiza la firmeza y la estabilidad estructural.

Destaca la corrección y la armonía de las partes.

Oposto direto, indicando má formação ou estrutura.

Refere-se à falta de robustez ou solidez.

Em inglês, 'well-built' é mais comumente usado para descrever a constituição física de uma pessoa, implicando um corpo forte, musculoso e robusto. Pode ser aplicado a homens e mulheres, embora historicamente mais associado a homens. Metaforicamente, pode descrever estruturas ou sistemas que são sólidos e bem organizados.

Destaca firmeza e estabilidade estrutural.

Foca na correção e harmonia das partes.

In Spanish, 'bien constituido' is used similarly to Portuguese, describing both the robust physical build of a person and the good structure or organization of something. It conveys an idea of solidity, quality, and suitability.

O termo 'bien constituido' em espanhol é usado de forma semelhante ao português, descrevendo tanto a constituição física robusta de uma pessoa quanto a boa estrutura ou organização de algo. Transmite uma ideia de solidez, qualidade e adequação.

Enfatiza a firmeza e a estabilidade estrutural.

Destaca a correção e a harmonia das partes.

O termo 'bem-constituído' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever tanto a constituição física de pessoas e animais quanto a estrutura ou organização de objetos, sistemas ou instituições. A ênfase recai na solidez, na boa formação e na robustez, transmitindo uma ideia de qualidade e confiabilidade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bem-constituido

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos