Artigo sobre investigação de falhas em infraestrutura pública.

Resenha de livro sobre economia brasileira.

Resumo de artigo científico sobre ecologia.

O relatório sobre o projeto foi bem-detalhado, cobrindo todos os aspectos.

Composição de 'bem' (advérbio) e 'detalhado' (particípio passado do verbo detalhar).

Not clearly expressed or understood; imprecise.

The adjective 'detailed' is used to describe something that has many details or is presented with great thoroughness. The adverb 'well-' can precede it ('well-detailed') to emphasize the quality and extent of the detail. It is a versatile term applicable to descriptions, plans, explanations, and reports, signifying completeness and precision.

Implies completeness and great attention to detail.

Suggests covering all or nearly all elements or aspects.

Emphasizes extreme care about small details.

En español, 'detallado' es la traducción principal de 'detailed'. El uso de 'bien detallado' en portugués se corresponde con la idea de un alto nivel de detalle en español, a menudo expresado simplemente como 'muy detallado' o 'sumamente detallado'. El término se aplica a descripciones, planes, explicaciones, etc., donde la minuciosidad es un atributo valorado.

Descripción de un documento informativo.

Enfatiza la atención a los detalles más pequeños.

Sugiere que nada se ha omitido, cubriendo todo.

A tradução de 'detailed' para o português do Brasil é 'detalhado'. O prefixo 'bem-' em 'bem-detalhado' intensifica o significado, indicando um alto grau de detalhe e minúcia. É um termo comum em contextos que exigem precisão e completude, como relatórios técnicos, planos de projeto e descrições científicas.

Enfatiza a atenção aos menores detalhes.

Sugere que nada foi omitido, cobrindo tudo.

The Spanish adjective 'detallado' translates to 'detailed' in English. It signifies that something contains or presents many particulars. The concept of 'bem-detalhado' in Portuguese is well-represented by 'detailed' or 'well-detailed' in English, emphasizing the quality and extent of the information provided.

Similar a detallado, enfocado en pormenores.

El adjetivo 'detallado' se usa para describir algo que incluye muchos detalles o que ha sido explicado con pormenores. Es un término muy común en español para indicar que algo es completo y preciso. El concepto de 'bem-detalhado' en portugués se traduce directamente como 'detallado' o 'bien detallado' en español, enfatizando la calidad y la cantidad de información proporcionada.

A tradução de 'detallado' para o português do Brasil é 'detalhado'. O termo espanhol enfatiza a presença de pormenores e a riqueza de detalhes em uma descrição, plano ou explicação. É um adjetivo amplamente utilizado em diversos contextos para indicar completude e precisão.

The English term 'detailed' is a direct and common translation for 'bem-detalhado'. It signifies that something has been presented with many particulars or has been elaborated upon. The prefix 'well-' can be added ('well-detailed') to emphasize the quality of the detail, similar to the Portuguese 'bem-'. It is widely applicable in academic, professional, and everyday contexts where precision and completeness of information are valued.

El término 'detallado' en español es la traducción más directa y común para 'bem-detalhado'. Se refiere a algo que ha sido descrito o presentado con muchos pormenores. Al igual que en portugués, se puede usar el prefijo 'bien-' ('bien detallado') para reforzar la calidad de los detalles, indicando un alto grado de minuciosidad y completitud. Es un adjetivo muy utilizado en contextos formales e informales para valorar la exhaustividad de una descripción o explicación.

O termo 'bem-detalhado' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever relatórios, planos, explicações ou descrições que são completas e ricas em informações. A ênfase está na qualidade e na quantidade de detalhes apresentados, indicando um trabalho cuidadoso e minucioso. Pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais, mas carrega uma conotação de rigor e completude.

Similar a detalhado, focado em pormenores.

bem-detalhado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos