O relatório apresentado pela equipe estava bem-elaborado e detalhado.

Direct opposite, indicating bad execution.

The term 'well-crafted' in English is used to describe items that have been made with skill, care, and attention to detail. It applies to a wide range of objects, from physical goods like furniture or jewelry to intangible creations like a story, a speech, or a plan. It implies a high standard of quality resulting from thoughtful design and expert execution. It is often used to praise craftsmanship and artistry.

Describing a document that shows quality and attention to detail.

Praising cuisine that involves technique and care in preparation.

Referring to the conception and structure of buildings or projects.

Emphasizes the skill involved in its creation.

Focuses on the detailed and precise planning.

Lo opuesto directo, indicando mala ejecución.

Sugiere mala calidad y falta de profesionalismo.

El término 'well-crafted' en inglés, al traducirse al español, puede corresponder a varias expresiones como 'bien elaborado', 'bien hecho', 'cuidadosamente preparado' o 'meticulosamente diseñado', dependiendo del matiz que se quiera enfatizar. La idea central es la de algo creado con habilidad, esmero y atención al detalle, resultando en una alta calidad.

Describiendo un documento que muestra calidad y atención al detalle.

Elogiando una cocina que implica técnica y cuidado en la preparación.

Refiriéndose a la concepción y estructura de edificios o proyectos.

Indica que algo fue realizado con buena calidad.

Enfatiza el esmero y la atención en el proceso.

Resalta la precisión y el detalle en el diseño.

O oposto direto, indicando má execução.

A tradução de 'well-crafted' para o português do Brasil pode variar dependendo do contexto, mas 'bem-elaborado' é uma opção comum que captura a ideia de algo feito com habilidade, cuidado e atenção aos detalhes. Outras traduções como 'bem-feito', 'bem-executado' ou 'cuidadosamente produzido' também podem ser adequadas. O termo em inglês carrega uma forte conotação de qualidade artesanal ou de design superior.

Descrição de um documento que demonstra qualidade e atenção aos detalhes.

Elogio à culinária que envolve técnica e cuidado na preparação.

Referência à concepção e estrutura de construções ou projetos.

Destaca a atenção aos detalhes no processo.

Sugere a perícia envolvida na criação.

The Spanish term 'bien elaborado' translates to 'well-crafted' or 'well-made' in English. It signifies that something has been created with great care, skill, and attention to detail, resulting in a high-quality outcome. This applies to various contexts, from physical objects to abstract concepts like plans or arguments.

Indicates good quality in construction or production.

Emphasizes the expertise and ability involved.

Highlights the detailed and precise planning.

El término 'bien elaborado' en español se utiliza para describir algo que ha sido creado o realizado con gran cuidado, habilidad y atención al detalle. Implica un proceso de concepción y ejecución de alta calidad, resultando en un producto final que es estéticamente agradable, funcional o intelectualmente sólido. Se aplica a una amplia gama de

Sugere má qualidade e falta de profissionalismo.

A tradução de 'bien elaborado' para o português do Brasil pode ser 'bem-elaborado', 'bem-feito' ou 'cuidadosamente preparado', dependendo do contexto. O termo em espanhol, assim como em inglês, carrega a ideia de algo criado com habilidade, esmero e atenção aos detalhes, resultando em alta qualidade.

Indica que algo foi realizado com boa qualidade.

Enfatiza o esmero e a atenção no processo.

Ressalta a precisão e o detalhe no design.

El término 'bien elaborado' en español se utiliza para describir algo que ha sido creado o realizado con gran cuidado, habilidad y atención al detalle. Implica un proceso de concepción y ejecución de alta calidad, resultando en un producto final que es estéticamente agradable, funcional o intelectualmente sólido. Se aplica a una amplia gama de creaciones, desde obras de arte y artesanía hasta planes, discursos o estrategias.

Pode indicar falta de complexidade ou refinamento, mas não necessariamente má qualidade.

O termo 'bem-elaborado' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever produtos, trabalhos intelectuais, apresentações artísticas ou qualquer coisa que tenha passado por um processo de criação cuidadoso e detalhado. Ele carrega uma conotação de qualidade superior, inteligência no design ou execução, e um resultado final que agrada aos sentidos ou ao intelecto. É um elogio que valoriza tanto o processo quanto o produto final.

Enfatiza a atenção aos detalhes na execução.

Sugere que algo foi feito com muito carinho e dedicação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bem-elaborado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos