Matéria sobre preservação patrimonial.

As apresentações musicais foram bem-executadas, impressionando o público.

Composto de 'bem' (advérbio) e 'executadas' (particípio passado feminino plural de 'executar').

Direct opposite, indicating a lack of skill or care.

General term for a failed or low-quality execution.

Implies a clumsy and disastrous execution.

The term 'well-executed' in English is widely used across various domains, including business, arts, and everyday tasks, to denote that something has been carried out effectively, skillfully, and to a high standard. It implies precision, competence, and a successful completion of the intended action or plan. The hyphenation is common when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'a well-executed plan').

Description of corporate actions and their results.

Emphasizes the skill involved in the execution.

Highlights the competence and proficiency.

Focuses on the successful outcome of the action.

Opuesto directo, indica fallo en la ejecución.

Indica mala calidad o fallo en la ejecución.

Sugiere una ejecución caótica y sin éxito.

The Spanish translation 'bien ejecutadas' corresponds to the English 'well-executed'. It conveys the idea of something being performed skillfully and correctly. The nuances are similar to the English and Portuguese terms, emphasizing competence and a positive outcome.

Descripción de acciones corporativas y sus resultados.

Análisis de la trama en una obra de ficción.

Evaluación de una actuación artística.

Sinónimo común, enfatiza el resultado final.

Más genérico, puede referirse a la calidad de la construcción o ejecución.

Indica que la ejecución tuvo un resultado positivo.

Oposto direto, indica falha na execução.

Indica má qualidade ou falha na execução.

Sugere uma execução caótica e sem sucesso.

O termo 'well-executed' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, geralmente se refere a algo que foi realizado com habilidade, precisão e sucesso. A tradução 'bem-executadas' captura essa ideia de competência no processo e na finalização.

Descrição de ações corporativas e seus resultados.

Sinônimo comum, enfatiza o resultado final.

Mais genérico, pode se referir à qualidade da construção ou execução.

Enfatiza o sucesso alcançado pela execução.

The Spanish term 'bien ejecutadas' translates to 'well-executed' in English. It is used to describe actions, plans, or performances that have been carried out with skill and precision, leading to a satisfactory result.

A tradução de 'well-executed' para o espanhol como 'bien ejecutadas' (ou 'bien ejecutado/a/os') reflete a ideia de uma execução competente e bem-sucedida, comum em contextos formais e informais.

El término 'bien ejecutadas' en español se utiliza para describir algo que se ha llevado a cabo de manera competente, precisa y satisfactoria. Es aplicable a planes, tareas, proyectos, actuaciones, etc., y subraya tanto la habilidad en el proceso como la calidad del resultado. La forma plural 'ejecutadas' se usa cuando el sustantivo al que se refiere es femenino y plural.

O termo 'bem-executadas' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos profissionais, técnicos e artísticos para descrever algo que foi realizado com competência, precisão e atenção aos detalhes. Implica não apenas um bom resultado, mas também um processo de execução eficiente e habilidoso. Pode ser aplicado a planos, projetos, performances, estratégias, entre outros.

bem-executadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos